cí辞jiā家hán寒shí食zhèng正xiāo萧xiāo萧,,
fāng芳cǎo草wáng王sūn孙guī归lù路yáo遥。。
hǎi海yǔ雨shān山yún云yíng盈wò卧gé阁,,
chóu愁sī思kǔ苦jiǔ酒yā压chūn春xiāo宵。。
pín频nián年kè客jì计wéi惟dàn弹jiá铗,,
jìn近rì日xiāng乡xīn心zhī只wèn问cháo潮。。
bù不shǎo少chén尘mén门qī妻zǐ子zài在,,
shéi谁jiāng将cí词fù赋huàn换yú渔qiáo樵。。