mǎn满yǎn眼shān山hé河gǒng拱shàng上dū都,,
qián乾kūn坤jú局biàn变gǔ古zēng曾wú无。。
zǐ紫xiāo霄jìng竟rì日tiān天chén沉zuì醉,,
bì碧xiě血zhōng中yuán原guǐ鬼luàn乱hū呼。。
cāng苍hǎi海máng茫máng茫qiú求dà大jiàn剑,,
shuò朔fēng风hào浩hào浩fā发yīn阴fú符。。
xiāng湘léi累yōu幽yuàn怨jiān兼shēn身shì世,,
zé泽pàn畔yín吟chéng成lèi泪yù欲kū枯。。