qiū秋lái来fēng风yè叶yǐ已fēn纷pī披,,
jǐng景dào到huái怀rén人yì意kě可zhī知。。
shí时tài泰guǒ果néng能tóng同dào道tài泰,,
háng行wēi危hé何bì必gēng更shēn身wēi危。。
dú独lián怜shuǐ水hòu后hún浑xiū休shuō说,,
xiāng相yǔ与shān山jiān间shì是jì寄shī诗。。
kōng空miǎn眄tíng庭kē柯yòu又rú如xǔ许,,
bǐ彼táo陶zhōng终shì是dé得yán颜yí怡。。