zhāng章quán泉fēn分xiǎng饷piáo瓢quán泉jiǔ酒,,
yǐ已xǐ洗láo牢chóu愁wàn万mǎ马kōng空。。
zhòng重bài拜shū书tí题rú如xià夏rì日,,
biàn便kāi开wèng瓮àng盎xiè泻chūn春fēng风。。
shí时wén闻shuǐ水shí石yún云shān山zhǔ主,,
shì世shù数wén文zhāng章hàn翰mò墨gōng功。。
qiě且dào道suì岁hán寒méi梅xuě雪hǎo好,,
sēng僧chuāng窗xián閒yǒu有jī几rén人tóng同。。