tái台qián前fēng风jǐng景wú无shí时liáng良,,
tái台shàng上zhī之lè乐shū殊wèi未huāng荒。。
kāi开yán筵zhēn真lǚ侣zài在péng蓬dǎo岛,,
liàn练jù句měi美yù玉shēng生kūn昆gāng冈。。
tóng铜hú壶bào报kè刻huǎn缓xīng星jiàn箭,,
jīn金chāi钗sòng送jiǔ酒pái排huā花háng行。。
líng铃zhāi斋cháng长jì寂dé得lì吏yǐn隐,,
biàn便shì是dào道jiā家xū虚bái白táng堂。。