yú渔dāo舠gē歌fǎng舫jì寂wú无zōng踪,,
mèng梦xǐng醒hú湖yún云dì第jī几zhòng重。。
yǎn掩màn幔shuǐ水fēng风néng能pò破zuì醉,,
gōu钩lián帘xié斜yuè月sì似kuī窥nóng侬。。
àn暗zhōng中cǎo草qì气jiān兼qiū秋qì气,,
yān烟wài外shān山róng容sì似bìng病róng容。。
ruò若wéi为yōu幽rén人bàn伴yáo遥yè夜,,
yī一dēng灯lóu楼shàng上zì自míng鸣zhōng钟。。