jié劫huī灰yǐ已zhē折jiù旧shí时chéng城,,
cǐ此dì地réng仍liú留chì赤qiàn嵌míng名。。
qiū秋xià夏cháo潮shēng生qíng晴yì亦yǒng涌,,
xī西nán南fēng风dìng定yè夜wú无shēng声。。
cán残zhuān砖biàn遍yě野yí疑xiá霞là落,,
xīn新zhǎng涨píng平dī堤dài带yǔ雨míng鸣。。
mò莫dào道bēn奔téng腾yóu犹guàn贯ěr耳,,
yǐn引kàn看hǎi海yǔ宇zhèng正chéng澄qīng清。。