xiǎo小zhù住zhēng征ráo桡zuì醉lǚ旅tíng亭,,
wǎn晚zhōng钟yān烟wài外zhèng正xīng星xīng星。。
bù不zhī知míng明yuè月jī几shí时yǒu有,,
dàn但jiàn见shù数fēng峰jiāng江shàng上qīng青。。
jiā葭tǎn菼àn暗shí时qiū秋yǔ雨guò过,,
yú鱼lóng龙duō多chǔ处shī湿fēng风xīng腥。。
xiāng乡guān关cǐ此yè夜xiū休huí回shǒu首,,
jí极mù目chuān川tú涂zhèng正yǎo杳míng冥。。