qīng清shēng生míng明shuǎng爽jìng静shēng生bēi悲,,
qún群dòng动xiāng相jiāng将què却rù入jī机。。
wù物xiàng向běn本gēn根chéng成jì既lǎo老,,
yàn雁zhī知shí时jié节qù去huán还guī归。。
shān山rén人yāo邀yǐn饮jiǔ酒chū初shú熟,,
yú渔sǒu叟xiàn献xiān鲜lú鲈zhèng正féi肥。。
mò莫guǎn管shì世qíng情dū都sǎo扫jìn尽,,
xián閒lái来lín林xià下kàn看qiū秋huī辉。。