duǎn短qíng檠tóng同huà话yàn雁lái来tiān天,,
jiǎo角jìn尽yán严chéng城sī思qiǎo悄rán然。。
yī衣shàng上huáng黄hé河xuán悬bié别lèi泪,,
zūn尊qián前jǐn锦sè瑟jì记liú流nián年。。
zhuàng壮huái怀wèi未xǔ许kàn看yún云wò卧,,
yóu游dì地zhòng重yāo邀tīng听yǔ雨mián眠。。
zhī知ěr尔shēng生píng平yì亦xiāo萧sè瑟,,
hǎo好pāo抛yōu幽sù愫jié结chán缠mián绵。。