nán南guān冠xué学dài戴jìng竟hé何xīn心,,
là落rì日dēng登lín临chuàng怆bié别shēn深。。
yuè岳lù麓tiān天gāo高guī归yàn雁jí急,,
cāng苍wú梧yě野jìn尽mù暮yún云shěn沈。。
jiāng江shān山cǎn惨dàn淡mái埋sāo骚kè客,,
shēn身shì世qī凄liáng凉biàn变chǔ楚yīn音。。
zuó昨mèng梦xiāng湘líng灵fán烦jì寄yǔ语,,
cǐ此jiān间qiān千zǎi载dài待jūn君yín吟。。