sān三dāo刀xī昔mèng梦jiàn剑dōng东zhōu州,,
yuán援bǐ笔jīn今kàn看xiá峡dǎo倒liú流。。
wǎn晚suì岁shí拾yí遗cháng长yì忆dì弟,,
yì异xiāng乡wáng王càn粲rěn忍dēng登lóu楼。。
wēi微guān官děng等shì是shēn身xuán悬jì寄,,
píng平shì世hé何zēng曾dào道zǔ阻xiū修。。
tā他rì日guī归fēi飞liǎng两huáng黄hú鹄,,
bàn伴nóng侬tiáo苕zhǔ渚gòng共gēng赓chóu酬。。