fēng风hān酣yǔ雨ruǎn软niǎo袅yán檐sī丝,,
duān端fù负wú吾rén人tòng痛yǐn饮shī师。。
shǐ使zhě者lǐng岭méi梅chuán传xìn信yuǎn远,,
wáng王sūn孙fāng芳cǎo草yuàn怨guī归chí迟。。
niàng酿chéng成zǐ紫fǔ府wú无duān端mèng梦,,
kāi开dào到zhū朱lán栏dì第jī几zhī枝。。
yù欲wèn问dōng东jūn君wǎn挽liú流zhuǎn转,,
diān颠kuáng狂hǎo好zài在qū曲jiāng江shī诗。。