pìn聘bì幣fán凡sān三dào到shuǐ水yá涯，，
dōng东dū都mò莫shì是qiàn欠rén人cái才。。
dāng当shí时ruò若shǐ使wú无xīn新shì室，，
cǐ此dì地ān安zhī知yǒu有diào钓tái台。。
yú鱼shuǐ水xiāng相wàng忘shēn身wài外lè乐，，
yáng羊qiú裘zēng曾wò卧jīn禁zhōng中lái来。。
tóng桐jiāng江yī一pài派qīng清rú如zuó昨，，
qiān千gǔ古gāo高fēng风wǎn挽bù不huí回。。
惠洪〔宋代〕
