微之到通州日，授馆未安，见尘壁间有数行字

我以你们不懂的语言给你写下赠别的诗句，可是，我却如意地盘算：
但愿能邀得你的注意我的朋友，在离别时期，我要摒绝情感，却不消沉，因为我将继续崇拜你，朋友啊，只崇拜你一个人。
你尽可注视别人的脸吧，但请只信任我这颗心，一如你以前信任过它，尽管不理解它的激情。

送迓都忘百日劳，匆匆言别奈无聊。
渡江相见迎桃叶，分马能忘赠柳条。
烟抹鸡林山隐隐，云横鹤野路迢迢。
君侯此去应前席，为赞忠嘉事圣朝。

我曾在陌生人中间作客，在那遥远的海外；
英格兰！
那时，我才懂得我对你多么挚爱。
终于过去了，那忧伤的梦境！
我再不离开你远游；
我心中对你的一片真情时间愈久煜深厚。
在你的山岳中，我终于获得向往已久的安恬；
我心爱的人儿摇着纺车，坐在英国的炉边。
你晨光展现的．你夜幕遮掩的是露西游憩的林园；
露西，她最后一眼望见的是你那青碧的草原。

倦游老眼，放闲身、管领黄花三日。
客子秋多茅舍外，满眼秋岚欲滴。
泽国清霜，澄江爽气，染出千林赤。
感时怀古，酒前一笑都释。
千古栗里高情，雄豪割据，戏马空陈迹。
醉里谁能知许事，俯仰人间今昔。
三弄胡床，九层飞观，唤取穿云笛。
凉蟾有意，为人点破空碧。

富国才疏合自羞，清时无补但优游。
只知钱向纸中裹，不信能教地上流。