,,
kǎi慨rán然gǎn感xīng兴,,
yǐ以cǐ此xiě写zhī之méi梅è萼xiāng香róng融jì霁xuě雪,,
yán檐yá牙nuǎn暖liū溜xuán悬bīng冰。。
chū出lín林yōu幽niǎo鸟dòng动chūn春shēng声。。
yuán元xiāo宵jìn近,,
chóu愁lǐ里mèng梦huán还jīng惊。。
cūn村xiàng巷yī依rán然sù素yuè月,,
hán寒chuāng窗zhī只shì是qīng青dēng灯。。
nán难xún寻yí遗lǎo老wèn问chéng承píng平。。
nán南zhāo朝shì事,,
qiān千gǔ古dú独shāng伤。。