nèn嫩liǔ柳nóng浓huā花wéi围jiù旧pǔ圃,,
zhū朱méng甍bì碧wǎ瓦zhào照chūn春chí池。。
huáng黄jīn金yāo腰xià下huán还xiāng乡yìn印,,
cuì翠yǎn琰xiōng胸zhōng中bào报guó国shī诗。。
chéng乘sì驷cháng长qīng卿xiū羞zhì志qiǎn浅,,
huái怀zhāng章gōng公zǐ子hèn恨míng名chí迟。。
zhī知gōng公chù触shì事xū须zūn尊zhǔ主,,
jiē揭bǎng榜xīn新táng堂shì是xùn训cí辞。。