wāng汪lóu楼bǐ比wū屋gǔ古chéng城yú隅,,
bǐ彼cǐ此qīng清pín贫bù不yuàn愿yú余。。
nán南ruǎn阮zhū诸xián贤jīn今yǒu有jī几,,
dōng东chuáng床jiā佳xù婿jìng竟shéi谁rú如。。
guī归xiāng乡nián年yì亦fēi非quán全lǎo老,,
duì对jiǔ酒qíng情yóu犹wèi未jué觉shū疏。。
lái来wǎng往liǎng两jiā家wú无juàn倦sè色,,
cǐ此shēn身duān端hé合lǎo老lí犁chú锄。。