jì寂jì寂shān山chéng城yǐ已guò过chūn春，，
huáng黄lí鹂zǐ紫zhēn椹yì意xiāng相qīn亲。。
tiān天gōng公nài柰hé何bù不kěn肯yǔ雨，，
xiǎo小mài麦hán含xiù秀ān安dé得tǔ吐。。
wén闻dào道tiān天gōng公dà大rén仁shèng圣，，
fēng风bǎi伯hé何néng能huí回yǔ雨líng令。。
kǒng恐shì是fēng风bǎi伯lǎo老ér儿xiōng凶，，
cháng长tú涂wèi未xǔ许chěng骋qún群lóng龙。。
qián前nián年liú流cǎo草yǒu有yú余zì胔，，
shéi谁yán言jīn今zhāo朝shàng尚yōu忧cǐ此。。
nèi内jiàng降bái白má麻chū出shàng上hé合，，
xīn新xiāng相wéi为lín霖jūn君mò莫è恶。。
陆游〔宋代〕
林景熙〔宋代〕
