贞元、元和之际,予在长安,闻见之间,有足悲者。
因直歌其事,命为《秦中吟》
zhēn贞yuán元、、yuán元hé和zhī之jì际,,
yú予zài在cháng长ān安,,
wén闻jiàn见zhī之jiān间,,
yǒu有zú足bēi悲zhě者。。
yīn因zhí直gē歌qí其shì事,,
mìng命wéi为《《qín秦zhōng中yín吟》》。。
yì议hūn婚tiān天xià下wú无zhèng正shēng声,,
yuè悦ěr耳jí即wéi为yú娱。。
rén人jiān间wú无zhèng正sè色,,
yuè悦mù目jí即wéi为shū姝。。
yán颜sè色fēi非xiāng相yuǎn远,,
pín贫fù富zé则yǒu有shū殊。。
pín贫wéi为shí时suǒ所qì弃,,
fù富wéi为shí时suǒ所qū趋。。
hóng红lóu楼fù富jiā家nǚ女,,
jīn金lǚ缕xiù绣luó罗rú襦。。
jiàn见rén人bù不liǎn敛shǒu手,,
jiāo娇chī痴èr二bā八chū初。。
mǔ母xiōng兄wèi未kāi开kǒu口,,
yǐ已jià嫁bù不xū须yú臾。。
lǜ绿chuāng窗pín贫jiā家nǚ女,,
jì寂mò寞èr二shí十yú余。。
jīng荆chāi钗bù不zhí直qián钱,,
yī衣shàng上wú无zhēn真zhū珠。。
jī几huí回rén人yù欲pìn聘,,
lín临rì日yòu又chí踟chú蹰。。
zhǔ主rén人huì会liáng良méi媒,,
zhì置jiǔ酒mǎn满yù玉hú壶。。
sì四zuò座qiě且wù勿yǐn饮,,
tīng听wǒ我gē歌liǎng两tú途。。
fù富jiā家nǚ女yì易jià嫁,,
jià嫁zǎo早qīng轻qí其fū夫。。
pín贫jiā家nǚ女nán难jià嫁,,
jià嫁wǎn晚xiào孝yú于gū姑。。
wén闻jūn君yù欲qǔ娶fù妇,,
qǔ娶fù妇yì意hé何rú如??
zhòng重fù赋hòu厚dì地zhí植sāng桑má麻,,
suǒ所yào要jì济shēng生mín民。。
shēng生mín民lǐ理bù布bó帛,,
suǒ所qiú求huó活yī一shēn身。。
shēn身wài外chōng充zhēng征fù赋,,
shàng上yǐ以fèng奉jūn君qīn亲。。
guó国jiā家dìng定liǎng两shuì税,,
běn本yì意zài在yōu忧rén人。。
jué厥chū初fáng防qí其yín淫,,
míng明chì敕nèi内wài外chén臣::
shuì税wài外jiā加yī一wù物,,
jiē皆yǐ以wǎng枉fǎ法lùn论。。
nài奈hé何suì岁yuè月jiǔ久,,
tān贪lì吏dé得yīn因xún循。。
jùn浚wǒ我yǐ以qiú求chǒng宠,,
liǎn敛suǒ索wú无dōng冬chūn春。。
zhī织juàn绢wèi未chéng成pǐ匹,,
qiāo缲sī丝wèi未yíng盈jīn斤。。
lǐ里xū胥pò迫wǒ我nà纳,,
bù不xǔ许zàn暂qūn逡xún巡。。
suì岁mù暮tiān天dì地bì闭,,
yīn阴fēng风shēng生pò破cūn村。。
yè夜shēn深yān烟huǒ火jìn尽,,
xiàn霰xuě雪bái白fēn纷fēn纷。。
yòu幼zhě者xíng形bù不bì蔽,,
lǎo老zhě者tǐ体wú无wēn温。。
bēi悲chuǎn喘yǔ与hán寒qì气,,
bìng并rù入bí鼻zhōng中xīn辛。。
zuó昨rì日shū输cán残shuì税,,
yīn因kuī窥guān官kù库mén门::
zēng缯bó帛rú如shān山jī积,,
sī丝xù絮sì似yún云tún屯。。
hào号wéi为xiàn羡yú余wù物,,
suí随yuè月xiàn献zhì至zūn尊。。
duó夺wǒ我shēn身shàng上nuǎn暖,,
mǎi买ěr尔yǎn眼qián前ēn恩。。
jìn进rù入qióng琼lín林kù库,,
suì岁jiǔ久huà化wéi为chén尘!!
shāng伤zhái宅shuí谁jiā家qǐ起jiǎ甲dì第,,
zhū朱mén门dà大dào道biān边??
fēng丰wū屋zhōng中zhì栉bǐ比,,
gāo高qiáng墙wài外huí回huán环。。
léi累léi累liù六qī七táng堂,,
dòng栋yǔ宇xiāng相lián连yán延。。
yī一táng堂fèi费bǎi百wàn万,,
yù郁yù郁qǐ起qīng青yān烟。。
dòng洞fáng房wēn温qiě且qìng凊,,
hán寒shǔ暑bù不néng能gān干。。
gāo高táng堂xū虚qiě且jiǒng迥,,
zuò坐wò卧jiàn见nán南shān山。。
rào绕láng廊zǐ紫téng藤jià架,,
jiā夹qì砌hóng红yào药lán栏。。
pān攀zhī枝zhāi摘yīng樱táo桃,,
dài带huā花yí移mǔ牡dān丹。。
zhǔ主rén人cǐ此zhōng中zuò坐,,
shí十zǎi载wéi为dà大guān官。。
chú厨yǒu有chòu臭bài败ròu肉,,
kù库yǒu有guàn贯xiǔ朽qián钱。。
shuí谁néng能jiāng将wǒ我yǔ语,,
wèn问ěr尔gǔ骨ròu肉jiān间::
qǐ岂wú无qióng穷jiàn贱zhě者,,
rěn忍bù不jiù救jī饥hán寒??
rú如hé何fèng奉yī一shēn身,,
zhí直yù欲bǎo保qiān千nián年??
bù不jiàn见mǎ马jiā家zhái宅,,
jīn今zuò作fèng奉chéng诚yuán园。。
shāng伤yǒu友lòu陋xiàng巷gū孤hán寒shì士,,
chū出mén门kǔ苦xī恓xī恓。。
suī虽yún云zhì志qì气gāo高,,
qǐ岂miǎn免yán颜sè色dī低。。
píng平shēng生tóng同mén门yǒu友,,
tōng通jí籍zài在jīn金guī闺。。
nǎng曩zhě者jiāo胶qī漆qì契,,
ěr迩lái来yún云yǔ雨kuí睽。。
zhèng正féng逢xià下zhāo朝guī归,,
xuān轩qí骑wǔ五mén门xī西。。
shì是shí时tiān天jiǔ久yīn阴,,
sān三rì日yǔ雨qī凄qī凄。。
jiǎn蹇lǘ驴bì避lù路lì立,,
féi肥mǎ马dāng当fēng风sī嘶。。
huí回tóu头wàng忘xiāng相shí识,,
zhān占dào道shàng上shā沙dī堤。。
xī昔nián年luò洛yáng阳shè社,,
pín贫jiàn贱xiāng相tí提xié携。。
jīn今rì日cháng长ān安dào道,,
duì对miàn面gé隔yún云ní泥。。
jìn近rì日duō多rú如cǐ此,,
fēi非jūn君dú独cǎn惨qī凄。。
sǐ死shēng生bù不biàn变zhě者,,
wéi唯wén闻rèn任yǔ与lí黎。。
bù不zhì致shì仕qī七shí十ér而zhì致shì仕,,
lǐ礼fǎ法yǒu有míng明wén文。。
hé何nǎi乃tān贪róng荣zhě者,,
sī斯yán言rú如bù不wén闻??
kě可lián怜bā八jiǔ九shí十,,
chǐ齿zhuì坠shuāng双móu眸hūn昏。。
zhāo朝lòu露tān贪míng名lì利,,
xī夕yáng阳yōu忧zǐ子sūn孙。。
guà挂guān冠gù顾cuì翠ruí緌,,
xuán悬chē车xī惜zhū朱lún轮。。
jīn金zhāng章yāo腰bù不shèng胜,,
yǔ伛lǚ偻rù入jūn君mén门。。
shuí谁bù不ài爱fù富guì贵??
shuí谁bù不liàn恋jūn君ēn恩??
nián年gāo高xū须gào告lǎo老,,
míng名suì遂hé合tuì退shēn身。。
shǎo少shí时gòng共chī嗤qiào诮,,
wǎn晚suì岁duō多yīn因xún循。。
xián贤zāi哉hàn汉èr二shū疏,,
bǐ彼dú独shì是hé何rén人??
jì寂mò寞dōng东mén门lù路,,
wú无rén人jì继qù去chén尘。。
lì立bēi碑xūn勋dé德jì既xià下shuāi衰,,
wén文zhāng章yì亦líng陵yí夷。。
dàn但jiàn见shān山zhōng中shí石,,
lì立zuò作lù路páng旁bēi碑。。
míng铭xūn勋xī悉tài太gōng公,,
xù叙dé德jiē皆zhòng仲ní尼。。
fù复yǐ以duō多wéi为guì贵,,
qiān千yán言zhí直wàn万zī赀。。
wéi为wén文bǐ彼hé何rén人,,
xiǎng想jiàn见xià下bèi辈shí时。。
dàn但yù欲yú愚zhě者yuè悦,,
bù不sī思xián贤zhě者chī嗤。。
qǐ岂dú独xián贤zhě者chī嗤,,
réng仍chuán传hòu后dài代yí疑。。
gǔ古shí石cāng苍tái苔zì字,,
ān安zhī知shì是kuì愧cí词!!
wǒ我wén闻wàng望jiāng江xiàn县,,
qū麹líng令fǔ抚qióng惸lí嫠。。
zài在guān官yǒu有rén仁zhèng政,,
míng名bù不wén闻jīng京shī师。。
shēn身mò殁yù欲guī归zàng葬,,
bǎi百xìng姓zhē遮lù路qí歧。。
pān攀yuán辕bù不dé得guī归,,
liú留zàng葬cǐ此jiāng江méi湄。。
zhì至jīn今dào道qí其míng名,,
nán男nǚ女tì涕jiē皆chuí垂。。
wú无rén人lì立bēi碑jié碣,,
wéi唯yǒu有yì邑rén人zhī知。。
qīng轻féi肥yì意qì气jiāo骄mǎn满lù路,,
ān鞍mǎ马guāng光zhào照chén尘。。
jiè借wèn问hé何wéi为zhě者,,
rén人chēng称shì是nèi内chén臣。。
zhū朱fú绂jiē皆dà大fū夫,,
zǐ紫shòu绶huò或jiāng将jūn军。。
kuā夸fù赴jūn军zhōng中yàn宴,,
zǒu走mǎ马qù去rú如yún云。。
zūn樽léi罍yì溢jiǔ九yùn酝,,
shuǐ水lù陆luó罗bā八zhēn珍。。
guǒ果bò擘dòng洞tíng庭jú橘,,
kuài脍qiē切tiān天chí池lín鳞。。
shí食bǎo饱xīn心zì自ruò若,,
jiǔ酒hān酣qì气yì益zhèn振。。
shì是suì岁jiāng江nán南hàn旱,,
qú衢zhōu州rén人shí食rén人!!
wǔ五xián弦qīng清gē歌qiě且bà罢chàng唱,,
hóng红mèi袂yì亦tíng停wǔ舞。。
zhào赵sǒu叟bào抱wǔ五xián弦,,
wǎn宛zhuǎn转dāng当xiōng胸fǔ抚。。
dà大shēng声cū粗ruò若sàn散,,
sà飒sà飒fēng风hé和yǔ雨。。
xiǎo小shēng声xì细yù欲jué绝,,
qiē切qiē切guǐ鬼shén神yǔ语。。
yòu又rú如què鹊bào报xǐ喜,,
zhuǎn转zuò作yuán猿tí啼kǔ苦。。
shí十zhǐ指wú无dìng定yīn音,,
diān颠dǎo倒gōng宫zhǐ徵yǔ羽。。
zuò坐kè客wén闻cǐ此shēng声,,
xíng形shén神ruò若wú无zhǔ主。。
háng行kè客wén闻cǐ此shēng声,,
zhù驻zú足bù不néng能jǔ举。。
jiē嗟jiē嗟sú俗rén人ěr耳,,
hǎo好jīn今bù不hǎo好gǔ古。。
suǒ所yǐ以lǜ绿chuāng窗qín琴,,
rì日rì日shēng生chén尘tǔ土。。
gē歌wǔ舞qín秦zhōng中suì岁yún云mù暮,,
dà大xuě雪mǎn满huáng皇zhōu州。。
xuě雪zhōng中tuì退zhāo朝zhě者,,
zhū朱zǐ紫jìn尽gōng公hóu侯。。
guì贵yǒu有fēng风xuě雪xīng兴,,
fù富wú无jī饥hán寒yōu忧。。
suǒ所yíng营wéi唯dì第zhái宅,,
suǒ所wù务zài在zhuī追yóu游。。
zhū朱lún轮chē车mǎ马kè客,,
hóng红zhú烛gē歌wǔ舞lóu楼。。
huān欢hān酣cù促mì密zuò坐,,
zuì醉nuǎn暖tuō脱zhòng重qiú裘。。
qiū秋guān官wéi为zhǔ主rén人,,
tíng廷wèi尉jū居shàng上tóu头。。
rì日zhōng中wéi为lè乐yǐn饮,,
yè夜bàn半bù不néng能xiū休。。
qǐ岂zhī知wén阌xiāng乡yù狱,,
zhōng中yǒu有dòng冻sǐ死qiú囚!!
mǎi买huā花dì帝chéng城chūn春yù欲mù暮,,
xuān喧xuān喧chē车mǎ马dù度。。
gòng共dào道mǔ牡dān丹shí时,,
xiāng相suí随mǎi买huā花qù去。。
guì贵jiàn贱wú无cháng常jià价,,
chóu酬zhí直kàn看huā花shù数::
zhuó灼zhuó灼bǎi百duǒ朵hóng红,,
jiān戋jiān戋wǔ五shù束sù素。。
shàng上zhāng张wò幄mù幕bì庇,,
páng旁zhī织bā巴lí篱hù护。。
shuǐ水sǎ洒fù复ní泥fēng封,,
yí移lái来sè色rú如gù故。。
jiā家jiā家xí习wéi为sú俗,,
rén人rén人mí迷bù不wù悟。。
yǒu有yī一tián田shě舍wēng翁,,
ǒu偶lái来mǎi买huā花chǔ处。。
dī低tóu头dú独cháng长tàn叹,,
cǐ此tàn叹wú无rén人yù喻::
yī一cóng丛shēn深sè色huā花,,
shí十hù户zhōng中rén人fù赋!!