fù负xuān暄shàng尚jué觉rì日wú无gōng功,,
zhì炙shǒu手réng仍chóu愁huǒ火shī失hóng红。。
běn本shì是xuě雪qián前fēng风zuò作xuě雪,,
què却yuán缘xuě雪hòu後xuě雪shēng生fēng风。。
sì四jiāo郊dòng冻hé合rú如xiāng相yuē约,,
qī七rì日qíng晴lái来bù不kěn肯róng融。。
jiù旧shuō说zuì醉xiāng乡kān堪bì避shǔ暑,,
bì避hán寒yě也hé合cǐ此xiāng乡zhōng中。。