古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]周邦彦

yúnjiēpínggāng
shānwéihán
huíjiànzhuǎnchéng
shuāiliǔ
jīngfēngyàn
dòngrénpiànqiūshēng
juànxiūjià
dànyānwēimángjiànxīng
chénāiqiáocuì
shēnghuánghūn
qiānyíng
huátángjiùféngyíng
huāyàncānchā
xiāngpiāolíng
xiánguǎndāngtóu
piānliánjiāofèng
shēnhuángnuǎnshēngqīng
yǎnchuán
hènyuēcōngcōngwèichéng
duōfánnǎo
zhīwéidāngshí
xiǎngliúqíng

庆宫春·云接平冈翻译

【注释】:
此词描写游子行旅别离之情,上片就旅途即景生情,着意措摹;下片就离思极力追忆,驰骋想象。
“云接平岗,山围寒野”,路回渐转孤城写游子在愁云笼罩的阴寒天,跨过山冈,越过原野,在崎岖的小路上跋涉,经过漫长的旅途,总算在偏僻的荒原上看到一座孤城。“渐”字有韵味,表示原野广阔、路途遥远曲折,又能透露行人旅客那焦灼期待的心情。“衰柳啼鸦,惊懈驱雁”,两句通过乌鸦和鸿雁的啼声,极力描摹秋季原野上的肃杀气氛。“惊风驱雁”四字,最见精彩。用“惊”字形容秋风,除了说它猛烈之外,还能使人觉得节序变换之迅速,从而产生一种仓皇无措之感;说鸿雁是被秋风驱赶而南飞,还有比喻人生道路上的为世事所驱遣而不由自主的意思。“动人一片秋声”,“动人”二字并不突兀,因为它只不过是把上文写景之中所含的抒情成分点明罢了。“秋声”,当然是指鸦啼、雁唳和风吹的声音,但与“一片”相连接,则是为了与开头所描写的广漠原野相照应。由于环境寂静,声音便传得远;又由于有一些单调的声音,而周围的环境却会显得更加寂静。
以上几句,景中寓情,传达出深沉蕴藉的悲秋之意。
以下转入叙事,写作者精疲力竭时,在沉沉暮霭中抬头远望,透过薄薄的云雾,看到空中的点点星光。天地间行走,江湖上飘零,作者风尘仆仆,憔瘁不堪,一到黄昏,离愁别恨愈加浓重。这几句,写得波澜起伏,情深意切。
下片写回忆中的往事,借助于对夕日一段恋情的描写,缠绵宛转地表达作者的离情别绪。首句点明作者曾在歌舞欢宴之地有过一段难忘的艳遇。“花艳参差,香雾飘零”八字,极写美女之姿,令人眼花心醉。“花艳”,喻指女郎的美貌。“香雾”是美人香气,“雾”言其浓若可见,又飘荡弥漫无所不至。
以下几句是说在众多乐伎中有词人独爱的一位吹笙美人。“娇凤”言其小,又言其美,同时又兼指她演奏出来的那悠扬动人的、如同凤鸣一般的笙乐。“夜深簧暖笙清”一句,写美人渲奏的乐声之清越。“眼波传意”,写美人与作者心有灵犀,眉目传情。恨密约、匆匆未成”,写一段美好恋情的迅速破灭。“许多烦恼,只为当时,一饷留情。”这一结尾,表达了作者离愁别绪之深重。
词中以追忆的方式,表现萌发于作者与歌女之间的爱情,读来柔肠百转,令人感慨。作者写歌女的姿容与乐声,形声兼备,丰满鲜活,具有极强的艺术表现力。

作者简介

周邦彦
周邦彦[宋代]

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。 更多

周邦彦的诗(共505首诗)
  • 《拜星月慢》
    夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。
    竹槛灯窗,识秋娘庭院。
    笑相遇,似觉琼枝玉树相倚,暖日明霞光烂。
    水盼兰情,总平生稀见。
    画图中、旧识春风面。
    谁知道、自到瑶台畔,眷恋雨润云温,苦惊风吹散。
    念荒寒寄宿无人馆,重门闭、败壁秋虫叹。
    怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。
    查看译文
  • 《长相思》
    好风浮,晚雨收,林叶阴阴映鷁舟,斜阳明倚楼。
    黯凝眸,忆旧游,艇子扁舟来莫愁,石城风浪秋。
    查看译文
  • 《大酺春雨》
    对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。
    墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。
    润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹。
    邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。
    奈愁极频惊,梦轻难记,自怜幽独。
    行人归意速,最先念、流潦妨车毂。
    无奈向、兰成憔悴,乐广清羸,等闲时、易伤心目。
    未怪平阳客,双泪落、笛中哀曲。
    况萧索青芜国,红糁铺地,门外荆桃如菽。
    夜游共谁秉烛?
    查看译文
  • 《氐州第一》
    波落寒汀,村渡向晚,遥看数点帆小。
    乱叶翻鸦,惊风破雁,天角孤云缥缈。
    官柳萧疏,甚尚挂微微残照?
    景物关情,川途换日,顿来催老。
    渐解狂朋欢意少,奈犹被思牵情绕。
    座上琴心,机中锦字,最觉萦怀抱。
    也知人悬望久,蔷薇谢、归来一笑。
    欲梦高唐,未成眠、霜空已晓。
     
    查看译文
  • 《点绛唇》
    孤馆迢迢,暮天草露沾衣润。
    夜来秋近,月晕通风信。
    今日原头,黄叶飞成阵,知人闷,故来相趁,共结临岐恨。
    查看译文
  • 水仙二首
    项安世〔宋代〕
    川后冰幢下碧湍,玉妃前导驾青鸾。
    素罗襦下青罗带,碧玉簪头白玉丹。
  • 依韵恭和圣制俯同太师文彦博玉津园赐宴席上
    王珪王珪〔宋代〕
    上苑张瑶席,春风万象新。
    谁知卦冠客,曾是钓璜人。
    感遇归真主,勋劳念老臣。
    曲成双凤舞,酒入百花醇。
    日月恩华满,朝廷喜气均。
    天章照黄发,异数极君仁。
  • 观雪溪傍
    利登〔宋代〕
    密雪飞零乱,开窗坐小轩。
    鸟寒飞不去,鸦啄俛仍翻。
    稚子争团塔,山翁半掩门。
    那堪长皓色,终古照乾坤。
  • 夜坐·放怀澹泊省拘持
    王洋〔宋代〕
    放怀澹泊省拘持,应物无方自不疑。
    我国晏然君莫问,他心通处我为谁。
    静无淮浦他年梦,老与庐山宿命期。
    到了百年俱任运,世间屈曲自推移。
  • 废烽台·耆老不可问
    韩维〔宋代〕
    耆老不可问,高台荆棘间。
    一时戎马散,千古暮鸦还。
    事往孤鸿断,人来落照閒。
    兴亡无限恨,惨淡对河关。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9c0c2443ac9c0c24/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消