sī嘶mǎ马xiāo萧xiāo萧cāng苍cǎo草huáng黄,,
jīn金tiān天yún云wù物nòng弄wēi微liáng凉。。
guā瓜tián田yú余màn蔓yǒu有huāng荒lǒng陇,,
lí梨zǐ子yā压zhī枝pū铺duǎn短qiáng墙。。
míng明yuè月fēng风yān烟rú如mèng梦mèi寐,,
píng平shēng生qīn亲jiù旧gé隔hú湖xiāng湘。。
háng行háng行qiū秋xīng兴yǐ已gū孤jué绝,,
bù不rěn忍gēng更lín临shān山xī夕yáng阳。。