古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]无名氏

dǒuzhànggāomián
hánchuāngjìngxiāoxiāo
nánlóujìngēngsān
lòuchuánshuǐ
diǎndiǎnyángliǔwài
shēngshēngzhīzàijiāo
guǎnxiāngxīn
chóuréněr
yǒu
yóu
sàn
zhēnzhūsuì
tiānyīngfēn
biéwèi
chuángdiémèng
shūshuāngzhěnyuānyāngshuì
xiàngbiéyǒuhǎoliáng
rénqiān

满江红·斗帐高眠翻译

斗帐高眠,寒窗静、潇潇雨意。南楼近,更移三鼓,漏传一水。点点不离杨柳外,声声只在芭蕉里。也不管、滴破故乡心,愁人耳。无似有,游丝细;聚复散,真珠碎。天应分付与,别离滋味。破我一床蝴蝶梦,输他双枕鸳鸯睡。向此际、别有好思量,人千里。

这是一首咏雨词,曾先后被选入《类编草堂诗馀》、《花草粹编》等词选,并一再被弄错主名。这说明它历来受到人们的喜爱。词把雨滴声贯串全篇。作者敏锐地捕捉住这一听觉形象,并且别出心裁地联想出相似的人生感受。

上片写雨滴声造境。一顶小帐,形如覆斗,词人安卧其中。夜,静悄悄地,本该睡一夜好觉。不料一阵萧疏带凉的雨意,进了窗户,醒了词人。住处地近城南,此刻听得城楼上更鼓敲了三响,已是三更天了。室内夜漏滴答、滴答,有节奏地连成一支水滴之声。窗外雨点潇潇阵阵,从杨柳叶尖上滴响,在芭蕉叶片上溅响,奏出一场雨滴的交响乐。树有远近,叶有高低,故其声亦有远近高下。往远处普遍地听,是淅淅沥沥,连成一片;往近处仔细地听,则滴滴答答,点点分明。“不离”,“只在”是强调深夜雨声唯有植物叶上滴响之音,最为打动人心。这两句,紧紧衔接上面“漏传一水”,就把雨滴声与漏滴声连接起来,在睡意朦胧的词人听来,似乎就感到四面八方有无数的漏滴作响。失眠的人,情何以堪?无情的雨滴,一个劲儿地滴,也不管要滴穿这一双愁人的耳,要滴破这一颗思乡的心。滴,是全篇之眼。滴,仿佛是雨滴的有声特写镜头,凸现出了雨滴的形象,让人感受到了雨滴的声响。

下片抒写雨滴引起的更多联想与感伤。雨丝真细,若有若无,飘飞在空中,如缕缕游丝。雨丝有时也加大而形成雨点,洒在植物叶上汇聚起来,又如颗颗真珠。叶子承受不了而珠落,滴答一响,碎了。雨珠的聚而复散,与人生的悲欢离合,是多么相似呵!真该是天意吧,让我从雨滴来咀嚼离别的滋味。再说那雨丝吧,若有若无,又与梦思的飘忽断续多么相似。可不是吗?刚才一晌好梦,就让雨声给打破了。“蝴蝶梦”用《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也”,意指美好的梦。梦一醒,不由人不羡慕那些雨夜双栖的伉俪。梦,做不成了。可是,在这潇潇夜雨中好好想念一番,不也是很美的吗?让我的精神飞过无边的雨丝,与千里之外的人相会吧! 无可奈何语,也是痴情语。这样结笔,仍与全篇妙合无迹。

巧妙地沟通各种联想,是这首词的特色。通过雨滴声,联想到雨滴柳叶、雨打芭蕉的情景。进一步联想到雨点聚成水珠又滴落溅碎的细节。这些,表现的都是从听觉形象化出视觉形象的通感。更为出色的是奇特的相似联想,他把自然现象与生活现象联想起来。漏声、雨声是相似联想;从雨丝的若有若无联想到梦思的飘忽断续,从水珠的聚散想到人生的离合,是更为巧妙的相似联想。试取 温庭筠的《更漏子》一词下阕比较,在温词中雨滴只是撩起“不道离情正苦”;而在这首词中,雨珠更象征人生,就别具清新韵味。(宛敏灏邓小军)

http://estar.rdfz.cn/resource/gz/gzyw/ywbl/qscjs/4626_sr.htm

这是一首咏雨词,历来受到人们的喜爱。词把雨滴声贯穿全篇。作者敏锐地捕捉住这一听觉形象,并且别出新裁地联想出相似的人生感受。
上片写雨滴声造境。一顶小帐,形如覆斗,词人安卧其中。夜,静悄悄地,本该睡一夜好觉。不料一阵萧疏带凉的雨意,进了窗户,醒了词人。住处地近城南,此刻听得城楼上更鼓敲了三响,已是三更天了。室内夜漏滴答、滴答,有节奏地连成一支水滴之声。窗外雨点潇潇阵阵,从杨柳叶尖上滴响,在芭樵叶片上溅响,奏成一场雨滴的交响乐。树有远近,叶有高低,故其声亦有远近高下。往远处普遍地听,是淅淅沥沥,连成一片;往近处仔细地听,则滴滴答答,点点分明。“不离”、“只在”是强调深夜雨声唯有植物叶上滴响之商,最为打动人心。这两句,紧紧衔接上面“漏传一水”,就把雨滴声和漏滴场连接起来,在睡意朦胧的词人听来,似乎就感到四面八方有无数的漏滴作响。失眠的人,情何以堪?无情的雨滴,一个劲儿地滴,也不管要滴穿这一双愁人的耳,要滴破这一颗思乡的心。滴,是全篇之眼。
下篇书写雨滴引起的更多联想与感伤。雨丝真细,若有若无,飘飞在空中,如缕缕游丝。雨丝有时也加大而形成雨点,洒在植物叶上汇聚起来,又如颗颗真珠。叶子承受不了而珠落,滴答一响,碎了。雨珠的聚而复散,与人生的悲欢离合,是多么相似呵!真该是天意吧,让我从雨滴来咀嚼离别的滋味。再说那雨丝吧,若有若无,又与梦思的飘忽断续多么相似。可不是吗?刚才一晌好梦,就让雨声绘打破了。梦一醒,不由人不羡慕那些雨夜双栖的伉俪。梦,做不成了。可是,在这潇潇夜雨中好好想念一番,不也是很美的吗?让我的精神飞过无边的雨丝,与千里之外的人相会吧!无可奈何语,也是痴情语。这样结笔,仍与全篇妙合无迹。

作者简介

无名氏的诗(共618首诗)
  • 《鹧鸪天》
    鹤算遗芳绩世传。
    武夷来作散神仙。
    柳营隐隐兵戎整,兰砌诜诜子舍贤。
    倾柏酒,爇沉烟。
    殷勤起舞祝长年。
    行须一札飞鸦诏,促缀银班侍九天。
    查看译文
  • 《西江月》
    一夕凉浮如水,崧高瑞世生贤。
    朅来闲伴幔亭仙。
    行副九天隆眷。
    数万范公兵甲,三千李白诗篇。
    兜鍪元许换貂蝉。
    好把平戎策献。
    查看译文
  • 《西江月》
    侯绩分从东鲁,世勋来在姬公。
    桂枝少日冠蟾宫。
    枳棘暂栖鸾凤。
    报道小春来也,令辰申降高崧。
    功名富贵管无穷。
    指日经纶大用。
    查看译文
  • 《临江仙》
    良月露浓仙掌润,郁葱佳气充闾。
    几年重席旧师儒。
    大椿同未老,灵寿不须扶。
    江左衣冠登桂籍,蝉联四世谁如。
    琳宫昨下凤凰书。
    金闺班趣缀,禁路莫踟蹰。
    查看译文
  • 《醉蓬莱》
    庆长庚协梦,仙李蟠根,挺生名世。
    粉省收声,早云霄自致。
    凤掖鸾台,荷囊簪笔,久要津历试。
    红旆颁春,碧油开府,出分忧寄。
    均逸真祠,左弧开宴,璧月光澄,玉炉烟细。
    漆发冰眸,揽浮丘仙袂。
    伫看九重,迅驰三节,诏促还丹陛。
    槐府凉生,榴樽香泛,年年欢醉。
    查看译文
  • 和彦常侍郎
    彭汝砺彭汝砺〔宋代〕
    濯濯威灵赫赫光,天颜咫尺在岩廊。
    图功未肯兄三古,较艺何嫌弟寸长。
    鼓舞雷风驰汉诏,昭回云汉见尧章。
    酒樽更有论文乐,一笑令人万事忘。
  • 桃源行
    姚勉姚勉〔宋代〕
    武陵溪边翁好渔,笭箵钓车日采鱼。
    扁舟为家苇为屋,岂知世有神仙居。
    晓来不记舟行路,忽在桃花深绝处。
    红云杳叆望欲迷,绛雪缤纷落无数。
    水源尽处便逢山,一迳似通人往还。
    穿花竟出洞谷口,别有天地如人间。
    青山高下鳞鳞屋,秀野桑深泼绿。
    春深耕罢犊牛眠,昼静人閒鸡犬熟。
    村中老幼皆相知,惊逢外人子为谁。
    平生采鱼不到此,借问此是蓬莱非。
    笑言此亦人间耳,闻有蓬莱何处是。
    秦初避乱偶此来,今日已传秦几世。
    渔家不识青史编,相传去秦六百年。
    吁嗟已不闻汉魏,岂复知今晋太元。
    当时只恐秦万世,携家挈邻相远避。
    早知秦不五十年,安得种花来此地。
    采药山人去不归,啖松女子今何之。
    种桃着花尚未实,未必岁月多如斯。
    家家置酒延鸡黍,便好卜邻花底住。
    中心自喜口不言,后日重来今且去。
    凄然辞别便登舟,依旧花间溪水流。
    插竹谩标来处路,鸣榔无复旧时游。
    顾家一念仙凡隔,如梦惊回寻不得。
    当时不与俗吏知,或可重寻旧踪迹。
    五胡云扰岂减秦,晋人合作桃源人。
    渔郎出山自失计,秦人绝踪应未仁。
    渔郎渔郎休太息,渔家自有神仙国。
    脍鲈沽酒醉芦花,此乐桃源人未识。
    神仙有无何渺茫,退之此语诚非狂。
    渊明作记亦直寄,便如东皋志醉乡。
    秦风锲薄难与处,晋俗清虚何足数。
    愿令天下尽桃源,不必武陵深处所。
  • 成蹊亭·红雨未随风
    杨万里杨万里〔宋代〕
    红雨未随风,白雪忽满枝。
    秪今正月尾,政是断肠时。
  • 代儿童作端午贴门诗三首
    范成大范成大〔宋代〕
    画合围香裹,明窗宴坐中。
    兵符不须篆,丹转药炉红。
  • 赴舒州·引嫌初补外
    赵蕃赵蕃〔宋代〕
    引嫌初补外,怀绶复频年。
    自得山水胜,定由仙佛缘。
    往游成旧矣,有梦尚依然。
    六字今谁嗣,留题乞我传。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9c031f43ac9c031f/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消