古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]僧皎然

移家虽带郭,野径入桑麻。
近种篱边菊,秋来未著花。
扣门无犬吠,欲去问西家。
报到山中去,归来每日斜。

寻陆鸿渐不遇译文

移家虽带郭,野径入桑麻。他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。

近种篱边菊,秋来未著花。近处篱笆边都种上了菊花,但是到了秋天也没有开花。

扣门无犬吠,欲去问西家。敲门后未曾听到一声犬吠,要去向西家邻居打听情况。

报道山中去,归时每日斜。邻人回答他是到山里去了,归来时怕是要黄昏时分了。

寻陆鸿渐不遇注解

1
虽:一作“唯”。
2
带:近。
3
郭:外城,泛指城墙。
4
篱边菊:“采菊东篱下,悠然见南山。开花。敲门。西邻。回答道,报,回报,回答。
5
去:一作“出”。
6
归时每日斜:一作“归来日每斜”。日将落山,暮时也。

寻陆鸿渐不遇赏析

这是诗人访友不遇之作。全诗描写了隐士闲适清静的生活情趣。诗人选取一些平常而又典型的事物,如种养桑麻菊花,邀游山林等,刻画了一位生活悠闲的隐士形象。全诗有乘兴而来,兴尽而返的情趣,语言朴实自然,不加雕饰,流畅潇洒。

“移家虽带郭,野径入桑麻。”是说陆羽把家迁徙到了城郭一带,乡间的小路通向桑麻的地方。陆羽的新居离城不远,但已很幽静,沿着野外小径,直走到桑麻丛中才能见到。开始两句,颇有晋陶渊明“结庐在人境,而无车马喧”的隐士风格。

“近种篱边菊,秋来未著花。”点出诗人造访的时间是在清爽的秋天,自然平淡。陆羽住宅外的菊花,大概是迁来以后刚刚才种上的,所以虽然到了秋天,还未曾开花。这两句一为转折,一为承接;用陶诗之典,一为正用,一为反用,却都表现了环境的幽僻。至此,一个超尘绝俗的隐士形象已如在眼前,而诗人访友的兴致亦侧面点出。

“扣门无犬吠,欲去问西家。”说诗人又去敲陆羽的门,不但无人应答,连狗吠的声音都没有。此时的诗人也许有些茫然,立刻就回转去,似有些眷恋不舍,还是问一问西边的邻居吧。一般说来,写到“扣门无犬吠”,“不遇”之意已见,再加生发,易成蛇足。就像柳宗元的《渔翁》一诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下中流,崖上无心云相逐。”前人每谓末二句“着相”,情思刻露,如苏轼、严羽、胡应麟、王士祯、沈德潜等都持是说。但皎然之写问讯于西家却正得其所。一方面,见出对陆羽的思慕,表明相访不遇之惆怅;另一方面,则借西家之口,衬托出陆羽高蹈尘外的形象,表明二人相契之根由。同时对诗中所描写的对象即陆羽,并未给予任何直接的刻画,但其品格却呼之欲出,这也正符合禅宗“不着一字,尽得风流”之旨。

“报道山中去,归时每日斜。”是邻人的回答:陆羽往山中去了,经常要到太阳西下的时候才回来。这两句和贾岛的《寻隐者不遇》的后两句“只在此山中,云深不知处”恰为同趣。“每日斜”的“每”字,活脱脱地勾画出西邻说话时,对陆羽整天流连山水而迷惑不解和怪异的神态,这就从侧面烘托出陆羽不以尘事为念的高人逸士的襟怀和风度。

这首诗前半写陆羽隐居之地的景;后半写不遇的情况,似都不在陆羽身上着笔,而最终还是为了咏人。偏僻的住处,篱边未开的菊花,无犬吠的门户,西邻对陆羽行踪的叙述,都刻画出陆羽生性疏放不俗。全诗四十字,语言清空如话,不加雕饰,吐属自然,流畅潇洒,别有隽味。

百度百科

作者简介

僧皎然
僧皎然[唐代]

唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(今属浙江)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。《全唐诗》编其诗为815-821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 更多

僧皎然的诗(共6首诗)
  • 《寻陆鸿渐不遇》
    移有虽带郭,野径入桑麻。
    近种篱边菊,秋来未著花。
    扣门无犬吠,欲去问西家。
    报道山中去,归来每日斜。
    查看译文
  • 《寻陆鸿渐不遇》
    移家虽带郭,野径入桑麻。
    近种篱边菊,秋来未著花。
    扣门无犬吠,欲去问西家。
    报到山中去,归来每日斜。
    查看译文
  • 《杂曲歌辞·古别离》
    太湖三山口,吴王在时道。
    寂寞千载心,无人见春草。
    谁堪缄怨者,持此伤怀抱。
    孤舟畏狂风,一点宿烟岛。
    望所思兮若何,月荡漾兮空波。
    云离离兮北断,雁眇眇兮南多。
    身去兮天畔,心折兮湖岸。
    春山胡为兮塞路,使我归梦兮撩乱。
    查看译文
  • 《杂曲歌辞·苦热行》
    六月金数伏,兹辰日在庚。
    炎曦曝肌肤,毒雾昏檐楹。
    安得奋翅翮,超遥出云征。
    不知天地心,如何匠生成。
    火德烧百卉,瑶草不及荣。
    省客当此时,忽贻怀中琼。
    捧玩烦袂涤,啸歌美风生。
    迟君佐元气,调使四序平。
    中令霜不袄,火馀气常贞。
    江南诗骚客,休吟苦热行。
    查看译文
  • 《相和歌辞·长门怨》
    春风日日闭长门,摇荡春心自梦魂。
    若遣花开只笑妾,不如桃李正无言。
    查看译文
  • 游徐城河忽见清淮因寄赵八
    李嘉佑李嘉佑〔唐代〕
    自缘迟暮忆沧洲,翻爱南河浊水流。
    初过重阳惜残菊,行看旧浦识群鸥。
    朝霞映日同归处,暝柳摇风欲别秋。
    长恨相逢即分首,含情掩泪独回头。
  • 忝职武昌,初至夏口,书事献府主相公
    窦巩〔唐代〕
    白发放櫜鞬,梁王爱旧全。
    竹篱江畔宅,梅雨病中天。
    时奉登楼宴,闲修上水船。
    邑人兴谤易,莫遣鹤支钱。
  • 莎栅联句
    韩愈韩愈〔唐代〕
    冰溪时咽绝,风枥方轩举。
    ——韩愈 此处不断肠,定知无断处。
    ——孟郊。
  • 桃竹杖引,赠章留后(竹兼可为簟,名桃笙)
    杜甫杜甫〔唐代〕
    江心蟠石生桃竹,苍波喷浸尺度足。
    斩根削皮如紫玉, 江妃水仙惜不得。
    梓潼使君开一束,满堂宾客皆叹息。
    怜我老病赠两茎,出入爪甲铿有声。
    老夫复欲东南征, 乘涛鼓枻白帝城。
    路幽必为鬼神夺,拔剑或与蛟龙争。
    重为告曰:
    杖兮杖兮,尔之生也甚正直, 慎勿见水踊跃学变化为龙。
    使我不得尔之扶持, 灭迹于君山湖上之青峰。
    噫,风尘澒洞兮豺虎咬人, 忽失双杖兮吾将曷从。
  • 送友人入塞
    曹邺曹邺〔唐代〕
    乱蓬无根日,送子入青塞。
    苍茫万里秋,如见原野大。
    鸟雀寒不下,山川迥相对。
    一马没黄云,登高望犹在。
    惊风忽然起,白日黯已晦。
    如何恨路长,出门天涯外。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bf6f143ac9bf6f1/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消