古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]张旭

山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。
纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。

山中留客译文

山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。山光物态沐浴于春日的光辉中,不要因为几朵阴云就打算回去。

纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。即使天气晴朗没有阴雨迷蒙,去到山中云雾深处衣服也会沾湿。

山中留客注解

1
春晖:春光。
2
莫:不要。
3
轻阴:阴云。
4
便拟归:就打算回去。
5
纵使:纵然,即使。
6
云:指雾气、烟霭。

山中留客赏析

这首诗紧扣诗题中的“留”字,借留客于春山之中,描绘了一幅意境清幽的山水画。诗的大意是:在春天的明媚光色中,群山也焕发了容光,众物也在春天展示出自己多姿多彩的方面,这一切都构成了春天的光彩。在这种美景艳阳天中,些许天气的阴晴变化不算什么。那空山幽谷,云烟缥缈,水汽蒙蒙,露浓花叶,即使是晴天也会沾湿衣服,来客不必因为天色微阴怕雨就罢游而归。

首句“山光物态弄春辉”,写出了留客的前提条件——山中万物都在春天的阳光下争奇斗艳,呈现着一派醉人的美景。一个“弄”字出神入化,给山中景物赋予了人的性格,描绘了万物朝气蓬勃的盎然生机。

次句“莫为轻阴便拟归”,是诗人对客人的劝留之辞,恰值游兴正浓之际,天空中忽然浮过一片“轻阴”,大有大雨将至之势,这是令客人游兴顿减的惟一客观原因,暗示了客人主观上并非不恋山景的心灵信息。

最后两句“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣”,采取以退为进、欲擒故纵的笔法,进一步劝慰客人既来之,则安之,不要错过美好春光,涉涉前行。因为客人怕“轻阴”致雨、淋湿衣服,诗人就婉曲地假设了一个晴天游春的问题——在晴天中,因为春季雨水充足,云深雾锁的山中也会水汽蒙蒙,行走在草木掩映的山径上,衣服和鞋子同样会被露水和雾汽打湿的。

这也就是说,雨天游山,要“沾衣”;晴天游山,也要“沾衣”,“沾衣”是春日游山无法避免的问题,从某一角度说,这又是春日游山的一大乐趣,那么,就不必为一片“轻阴”而踯躅不前。

这首诗的意境异常清幽,主要表现在隽永的哲理启迪上。它告诉人们:事物是复杂的,不应片面地看问题,对待困难也是如此。在人们前进的道路上,要正视困难,勇往直前,“莫为轻阴便拟归”;在克服困难中迎来的美景,才更加赏心悦目,其乐无穷。正由于诗中含义丰富而深刻,所以,这首诗与同类登山春游诗相比就更别具一番悠然不尽的韵味。

作者简介

张旭
张旭[唐代]

张旭(约685年—约759年),字伯高,一字季明,汉族,唐朝吴县(今江苏苏州)人。曾官常熟县尉,金吾长史。善草书,性好酒,世称张颠,也是“饮中八仙”之一。其草书当时与李白诗歌、裴旻剑舞并称“三绝”,诗亦别具一格,以七绝见长。与李白、贺知章等人共列饮中八仙之一。唐文宗曾下诏,以李白诗歌、裴旻剑舞、张旭草书为“三绝”。又工诗,与贺知章、张若虚、包融号称“吴中四士”。传世书迹有《肚痛帖》、《古诗四帖》等。 更多

张旭的诗(共18首诗)
  • 过始皇墓
    王维王维〔唐代〕
    古墓成苍岭,幽宫象紫台。
    星辰七曜隔,河汉九泉开。
    有海人宁渡,无春雁不回。
    更闻松韵切,疑是大夫哀。
  • 劲健·行神如空
    司空图司空图〔唐代〕
    行神如空,行气如虹。
    巫峡千寻,走云连风。
    饮真茹强,蓄素守中。
    喻彼行健,是谓存雄。
    天地与立,神化攸同。
    期之以实,御之以终。
  • 送姚洎拾遗自江陵幕赴京
    贯休贯休〔唐代〕
    捧诏动征轮,分飞楚水滨。
    由来真庙器,多作伏蒲人。
    舍鲁知非愿,朝天不话贫。
    沙头千骑送,岛上一蝉新。
    莫使身侵贵,无矜贵逼身。
    玉阶凝正色,兰苑涨芳尘。
    銮辂方离华,车书渐似秦。
    流年飘倏忽,书札莫因循。
    凉雨鸣红叶,非烟闭紫宸。
    凭将西社意,一说向荀陈。
  • 不寐
    韦庄韦庄〔唐代〕
    不寐天将晓,心劳转似灰。
    蚊吟频到耳,鼠斗竞缘台。
    户闇知蟾落,林喧觉雨来。
    马嘶朝客过,知是禁门开。
  • 梨·擅美玄光侧
    李峤李峤〔唐代〕
    擅美玄光侧,传芳瀚海中。
    凤文疏象郡,花影丽新丰。
    色对瑶池紫,甘依大谷红。
    若令逢汉主,还冀识张公。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bf67743ac9bf677/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消