古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]薛昭蕴

hóngliǎotóuqiūzhèng
yìnshāōuchéngháng
zhěnghuánpiāoxiùfēngxiāng
hánpínshēn
huíchóushāzhàochuánláng
yànguīfānjìnshuǐmángmáng

浣溪沙译文及注释

⑴蓼(liǎo):一年生草本植物,多生于水中,味苦,可作药用。红蓼:开红花的水蓼。
⑵整鬟:梳理发鬟。
⑶含嚬(也作“颦”):愁眉不展。浦:水滨。
⑷愁煞(shà):愁极了。棹(zhào)船郎:撑船人,即船夫。
⑸帆尽:船已远去,不见帆影。以“帆”借代船。

浣溪沙鉴赏

  薛昭蕴不是画家,但他的这首《浣溪沙》却给读者描绘出了一幅苍凉寂寞的秋雨渡头待人图。

  词的上片写沙滩上秋雨中的渡头,水边长着紫红色的蓼花鸥迹成行,描绘出渡头的苍凉、寂寞。在这样的环境中,却孤零零地站着一个盛装的佳人。这三句给读者在听觉上的是风雨声,在视觉上的是热色的红蓼花,成行的沙鸥足迹和盛装的佳人,在嗅觉上的是佳人和野花的芳香。但这些并没有使画面热闹起来。秋风、秋雨、红蓼、鸥迹、孤独佳人,使人突出地感觉到的是渡头环境的苍凉和寂寞。第三句“整鬟飘袖野风香”还给读者留下了这佳人站在渡头要干什么的悬念。“整鬟”,在这里不仅有盛装的意思,还包含着“女卫悦己者容”的意思。

  过片“不语含嚬深浦里”承上启下。“不语含嚬”的人就是上片“整鬟飘袖”的佳人,这是承上。为什么“不语含嚬”,这是启下,也是词人安排的又一个悬念。紧接着“几回愁煞棹船郎”写佳人心事重重地皱着眉,默默地立在渡头,又不要摆渡、放舟,所以“愁煞”船夫。这里并没有有些注家所讲的要“放船自适”、“临流往返”的意思。“煞”是表示极甚之辞,不过“愁煞”在这里是“为难了”、“难坏了”的意思,愁的分量是很轻很轻的。词的最后一句,拓开一层讲:“燕归帆尽水茫茫。”说在佳人默望中,燕子归去了,江上的征帆过尽了,剩下的只有茫茫江水。至此,方点明了怀人的主题,暗示了佳人的痴情和痛苦,也解开了上文一个又一个的悬念,结束了全词。最后一句,从表面上看来,燕归、帆尽、水茫茫,都是写景,而深含着的至真至切的怀人之情,却紧扣读者的心扉,一切都在“不语”中。这样以一个饶有余味的画面结尾,既合水乡秋景,又关人物心情,景情俱佳。

作者简介

薛昭蕴
薛昭蕴[唐代]

薛昭蕴,字澄州,河中宝鼎(今山西荣河县)人。王衍时,官至侍郎。擅诗词,才华出众。《北梦琐言》:薛澄州昭蕴即保逊之子也。恃才傲物,亦有父风。每入朝省,弄笏而行,旁若无人。好唱《浣溪沙》词。 更多

薛昭蕴的诗(共20首诗)
  • 《浣溪沙》
    红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行。
    整鬟飘袖野风香。
    不语含嚬深浦里,几回愁煞棹船郎。
    燕归帆尽水茫茫。
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    倾国倾城恨有余,几多红泪泣姑苏,倚风凝睇雪肌肤。
    吴主山河空落日,越王宫殿半平芜,藕花菱蔓满重湖。
    查看译文
  • 《喜迁莺》
    残蟾落,晓钟鸣,羽化觉身轻。
    乍无春睡有余酲,杏苑雪初晴。
    紫陌长,襟袖冷,不是人间风景。
    回看尘土似前生,休羡谷中莺。
    金门晓,玉京春,骏马骤轻尘。
    桦烟深处白衫新,认得化龙身。
    九陌喧,千户启,满袖桂香风细。
    杏园欢宴曲江滨,自此占芳辰。
    清明节,雨晴天,得意正当年。
    马骄泥软锦连乾,香袖半笼鞭。
    花色融,人竞赏,尽是绣鞍朱鞅。
    日斜无计更留连,归路草和烟。
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    粉上依稀有泪痕,郡庭花落欲黄昏,远情深恨与谁论?
     记得去年寒食日,延秋门外卓金轮,日斜人散暗销魂。
    查看译文
  • 《相见欢》
    罗襦绣袂香红,画堂中。
    细草平沙蕃马、小屏风。
    查看译文
  • 答徐秀才
    韦应物韦应物〔唐代〕
    铅钝谢贞器,时秀猥见称。
    岂如白玉仙,方与紫霞升。
    清诗舞艳雪,孤抱莹玄冰。
    一枝非所贵,怀书思武陵。
  • 初至长安(时自外郡再授郎官)
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    左迁凡二纪,重见帝城春。
    老大归朝客,平安出岭人。
    每行经旧处,却想似前身。
    不改南山色,其馀事事新。
  • 初出金门,寻王侍御不遇,咏壁上鹦鹉
    李白李白〔唐代〕
    落羽辞金殿,孤鸣咤绣衣。
    能言终见弃,还向陇西飞。
  • 送陈兼应辟兼寄高适贾至
    独孤及独孤及〔唐代〕
    结绿处燕石,卞和不必知。
    所以王佐才,未能忘茅茨。
    罢官梁山外,获稻楚水湄。
    适会傅岩人,虚舟济川时。
    天网忽摇顿,公才难弃遗。
    凤凰翔千仞,今始一鸣岐。
    上马指国门,举鞭谢书帷。
    预知大人赋,掩却归来词。
    天子方在宥,朝廷张四维。
    料君能献可,努力副畴咨。
    旧友满皇州,高冠飞翠蕤。
    相逢绛阙下,应道轩车迟。
    高侯秉戎翰,策马观西夷。
    方从幕中事,参谋王者师。
    贾生去洛阳,焜耀琳琅姿。
    芳名动北步,逸韵凌南皮。
    肃肃举鸿毛,冷然顺风吹。
    波流有同异,由是限别离。
    汉塞隔陇底,秦川连镐池。
    白云日夜满,道里安可思。
    梦想浩盈积,物华愁变衰。
    因君附错刀,送远益凄其。
    四海各横绝,九霄应易期。
    不知故巢燕,决起栖何枝。
  • 旬假南亭寄熊郎中
    武元衡〔唐代〕
    旬休屏戎事,凉雨北窗眠。
    江城一夜雨,万里绕山川。
    草木散幽气,池塘鸣早蝉。
    妍芳落春后,旅思生秋前。
    红槿粲庭艳,绿蒲繁渚烟。
    行歌独谣酌,坐发朱丝弦。
    哀玉不可扣,华烛徒湛然。
    闻君乐林卧,郡阁旷周旋。
    酬对龙象侣,灌注清泠泉。
    如何无碍智,犹苦病缠牵。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bf42343ac9bf423/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消