古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]王韫秀

楚竹燕歌动画梁,春兰重换舞衣裳。
公孙开阁招嘉客,知道浮荣不久长。

喻夫阻客译文

楚竹燕歌动画梁,更阑重换舞衣裳。南方的管乐,北方的燕歌发出的声音都震动了厅上的画梁雕栋了。夜深了,舞女们又换取新的舞衣,开始下一场演出了。

公孙开阁招嘉客,知道浮云不久长。汉代的名相公孙宏广开门庭,招纳四方宾客。因为他知道这种荣华富贵不是能长久的。

喻夫阻客注解

1
更阑:夜深。又作“春兰”一词,意指舞女。
2
公孙:即指公孙弘,汉武帝时期的丞相,他在位时,知道一个人的富贵的长久与他的名声相关。于是公孙宏开东阁招待宾客,广纳人材,因为他的谦恭,四方人士都传颂他贤相的美名。
3
阁:又作“馆”。
4
嘉客:指贵宾。
5
云:又作“荣”。

喻夫阻客赏析

这首诗中王韫秀用典贴切,展现了自己才女的史学功底,历来为后代文人赞赏。其中“知道浮云不久长”因为蕴含着哲理性被誉为名句。

开头一句“楚竹燕歌动画梁”,楚竹和燕歌,分别指代南北方的音乐,由此可见元载网罗了全国各地的佳丽。家中的美女之多,不言而喻。其中动一字,可见声音之大,绝非一个两个歌女在歌唱。画梁应该是指元载专门修建的芸辉堂,有金屋藏娇之意。“更阑重换舞衣裳”点明是在夜深时,元载还在观赏歌舞,早就沉醉于酒色之中,政务已经被他抛在脑后了。

接下来王韫秀笔锋一转,从现实中来到历史中。“公孙开阁招嘉客”一句中“公孙开阁”这个典故用的贴切自然,公孙宏,元朔中为丞相,封平津侯。为了收罗人才,就起客馆,开东阁以迎贤人,士人也因此而认为他是贤相。享年八十,死于丞相位。而他之后的几任丞相,由于作事乖戾,故多遭刑戮。王韫秀是想用这个典故告诉丈夫,富贵要想像公孙宏一样长久,要广纳人才,交友四方。“知道浮云不久长”这句是在前三句上得出的结果,结论更直白的来劝告元载,富贵如浮云一般,不可能长久,要早做打算,居安思危。

整首诗不仅体现了王韫秀的才女气质,更显示了她敏锐的政治观察力和洞悉人心的哲学思想,在表达上相对委婉,后世文人皆赞扬王韫秀能力在其丈夫元载之上。

作者简介

王韫秀
王韫秀[唐代]

王韫秀(725-777年),祖籍太原祁县(今山西祁县)人。唐朝名媛、诗人,河东节度使王忠嗣之女,宰相元载之妻。随同元载同赴长安,求取功名。不久,元载封侯拜相,开始贪腐堕落。大历十二年,元载有罪赐死,王韫秀和孩子全部处死。 更多

王韫秀的诗(共3首诗)
  • 霜野·啄兔青骹直下飞
    胡宿胡宿〔唐代〕
    啄兔青骹直下飞,霜云惨惨楚枫披。
    秋林月迥闻樵斧,晚市风沈见酒旗。
    江上败荷无限柄,雨中残菊不盈枝。
    物华怨尽仍伤别,坞笛声中一涕垂。
  • 答裴丞说归京所献
    韦应物韦应物〔唐代〕
    执事颇勤久,行去亦伤乖。
    家贫无僮仆,吏卒升寝斋。
    衣服藏内箧,药草曝前阶。
    谁复知次第,濩落且安排。
    还期在岁晏,何以慰吾怀。
  • 赠别王侍御赴任陕州司马(一作赠王司马赴陕州)
    张籍张籍〔唐代〕
    京城在处闲人少,唯共君行并马蹄。
    更和诗篇名最出, 时倾杯酒户常齐。
    同趋阙下听钟漏,独向军前闻鼓鼙。
    今日春明门外别,更无因得到街西。
  • 夏日登望海亭
    王珪王珪〔唐代〕
    藻栋临流启,凉飚荡暑回。
    清如游玉宇,快若在兰台。
    海叶吟中下,番航望次来。
    披襟殊未已,云外月弦开。
  • 鲍防员外见寻因书情呈赠
    秦系〔唐代〕
    少小为儒不自强,如今懒复见侯王。
    览镜已知身渐老,买山将作计偏长。
    荒凉鸟兽同三径,撩乱琴书共一床。
    犹有郎官来问疾,时人莫道我佯狂。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bf33f43ac9bf33f/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消