yàn雁tuō拖qiū秋yuè月dòng洞tíng庭biān边,,
kè客lù路qī凄liáng凉yě野jú菊tiān天。。
yún云gé隔jiǔ酒zūn尊héng横běi北hǎi海,,
fēng风chuī吹shī诗shǐ史là落xī西chuān川。。
yè夜shēn深guǐ鬼huǒ火qiān千shān山xuě雪,,
chūn春hòu后juān鹃huā花yī一shù树yān烟。。
wéi为wǒ我zhù祝róng融fēng峰shàng上kàn看,,
zhāo朝tūn暾bái白chǔ处lǐ礼péng蓬xiān仙。。