古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]张蠙

边兵春尽回,独上单于台。
白日地中出,黄河天外来。
沙翻痕似浪,风急响疑雷。
欲向阴关度,阴关晓不开。

登单于台译文

边兵春尽回,独上单于台。春日里无战事边疆的士兵都已返回,我独自一人登上了单于台。

白日地中出,黄河天外来。太阳从大地渐渐升起,奔腾不息的黄河之水从远天之外涌来。

沙翻痕似浪,风急响疑雷。黄沙随风翻滚的纹痕好似水中波浪,狂风呼啸,响声如同雷鸣。

欲向阴关度,阴关晓不开。很想跨越阴山关隘看个究竟,可惜阴山关隘虽已天亮,却门户不开,无法通行。

登单于台注解

1
边兵:守卫边疆的士兵。
2
单于台:在今内蒙古自治区呼和浩特市西,相传汉武帝曾率兵登临此台。
3
地中出:从平地升起。
4
沙翻:沙随风翻滚。
5
响疑雷:响声如同雷鸣。
6
阴关:阴山山脉中的关隘。阴山是汉代防御匈奴的屏障,绵亘今内蒙古自治区。

登单于台赏析

张蠙早年曾游塞外,写了不少边塞诗。单于台,在今内蒙古自治区呼和浩特市西,相传汉武帝曾率兵登临此台。这首诗,描写边塞风光,语句浑朴,境界开阔,虽出于晚唐诗人之手,却很有些“盛唐气象”。

首联是全诗总领。“春”字和“独”字,看似出于无心,实则十分着力。春日兵回,边关平静无事,乃有登台览物之逸兴;虽曰春日,下文却了无春色,更显出塞外的荒凉。独上高台,凝思注目,突出诗人超然独立的形象。

“白日地中出,黄河天外来。”一轮白日,跃出平地,写它喷薄而上的动态;千里黄河,天外飞来,写它源远流长的形象;“白日”、“黄河”对举,又在寥廓苍茫之中给人以壮丽多彩的感觉。白日出于地中而非山顶,黄河来自天外而非天上,一切都落在视平线下,皆因身在高台之上的缘故。

颈联继续写景。两句比喻,牢牢把握住居高临下的特点:居高,所以风急,所以风如雷响,惊心动魄;临下,才见沙痕,才见沙似浪翻,历历在目。不说“如雷”而说“疑雷”,传神地写出诗人细辨风声的惊喜情态。而白日、黄河、沙浪、风声,从远到近,自下而上,构成一幅有色彩、有动态、有音响的立体图画,把边塞风光,写得势阔声宏,莽莽苍苍之至。尤其是“白日地中出,黄河天外来”一联,语句浑朴,境界辽阔,学盛唐而能造出新境,很为后人激赏。

尾联写诗人从单于台上向北眺望阴山,那是汉代防御匈奴的天然屏障。诗人很想到阴山那边去看看,但见那起伏连绵的阴山,雄关似铁,虽然天已大亮,门户却紧闭不开,无法通行。

诗人分明看到横断前路的不可逾越的阻障,于是,激越慷慨的高吟大唱,一变而为徒唤奈何的颓唐之音。诗到晚唐,纵使歌咏壮阔雄奇的塞外风物,也难得有盛唐时代那蓬蓬勃勃的朝气了。

百度百科

作者简介

张蠙
张蠙[唐代]

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。 更多

张蠙的诗(共140首诗)
  • 《将之京师留别亲友》
    达命何劳问,西游且自期。
    至公如有日,知我岂无时。
    野迥蝉相答,堤长柳对垂。
    酣歌一举袂,明发不堪思。
    查看译文
  • 《送缙云尉》
    释褐从仙尉,之官兴若何。
    去程唯水石,公署在云萝。
    野饭楼中迥,晴峰案上多。
    三年罢趋府,应更战高科。
    查看译文
  • 《投翰林萧侍郎》
    九仞墙边绝路岐,野才非合自求知。
    灵湫岂要鱼栖浪,仙桂那容鸟寄枝。
    纤草不销春气力,微尘还助岳形仪。
    从来为学投文镜,文镜如今更有谁。
    查看译文
  • 《边将二首》
    历战燕然北,功高剑有威。
    闻名外国惧,轻命故人稀。
    角怨星芒动,尘愁日色微。
    从为汉都护,未得脱征衣。
    按剑立城楼,西看极海头。
    承家为上将,开地得边州。
    碛迥兵难伏,天寒马易收。
    胡风一度猎,吹裂锦貂裘。
    查看译文
  • 《宿开照寺光泽上人院》
    静室谭玄旨,清宵独细听。
    真身非有像,至理本无经。
    钟定遥闻水,楼高别见星。
    不教人触秽,偏说此山灵。
    查看译文
  • 赠毛仙翁·茫茫尘累愧腥膻
    崔护崔护〔唐代〕
    茫茫尘累愧腥膻,强把蜉蝣望列仙。
    闲指紫霄峰下路,却归白鹿洞中天。
    吹箫凤去经何代,茹玉方传得几年。
    他日更来人世看,又应东海变桑田。
  • 流莺·流莺漂荡复参差
    李商隐李商隐〔唐代〕
    流莺漂荡复参差,渡陌临流不自持。
    巧啭岂能无本意,良辰未必有佳期。
    风朝露夜阴晴里,万户千门开闭时。
    曾苦伤春不忍听,凤城何处有花枝。
  • 送休师归长沙宁觐
    齐己齐己〔唐代〕
    高堂亲老本师存,多难长悬两处魂。
    已说战尘消汉口, 便随征棹别荆门。
    晴吟野阔无耕地,晚宿湾深有钓村。
    他日更思衰老否,七年相伴琢诗言。
  • 武侯庙古柏
    李商隐李商隐〔唐代〕
    蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫。
    阴成外江畔,老向惠陵东。
    大树思冯异,甘棠忆召公。
    叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风。
    玉垒经纶远,金刀历数终。
    谁将出师表,一为问昭融。
  • 岁日作·不觉老将春共至
    顾况顾况〔唐代〕
    不觉老将春共至,更悲携手几人全。
    还丹寂寞羞明镜,手把屠苏让少年。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bdb8743ac9bdb87/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消