古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]雍陶

澧水桥西小路斜,日高犹未到君家。
村园门巷多相似,处处春风枳壳花。

城西访友人别墅译文

澧水桥西小路斜,日高犹未到君家。澧水桥西边的小路弯弯曲曲,太阳升得很高了还没有走到你家里。

村园门巷多相似,处处春风枳壳花。村园的门巷多么相似,春风里处处都盛开着枳壳花。

城西访友人别墅注解

1
澧水:指唐代澧州城,又叫兰江、佩浦,湖南的四大河流之一,流经澧县、安乡后注入洞庭湖。
2
枳壳花:枳树的花。

城西访友人别墅赏析

“澧水桥西小路斜”,扣紧诗题,展开情节。“澧水桥西”交代诗题中的“城”,是指唐代的澧州城(今湖南北部的澧县),“澧水”就从城旁流过。句中省略了主人公的动作,通过对“桥西小路”的描绘,告诉我们,诗人已经出了城,过了桥,缓步走在向西曲折延伸的乡间小路上。

“日高犹未到君家”,紧承上句,表现他访友途中的心情。“日高”两个字,写出旅人的体会,表现了诗人的奔波和焦急。诗人赶路时间之长、行程之远,连同他不辞劳顿地彳亍在乡间小路上的情景,都浓缩在“日高”二字中,足见诗人用字的精炼。接着又用了“犹未”二字,更把他会友急切的心情突出地刻画了出来。

全诗已写了一半,还没有涉及友人的住所,似乎有点让人着急。接下去最后两句:“村园门巷多相似,处处春风枳壳花”,依然没有提到“君家”,而是一味地表现进入友人居住的村庄后,一边寻访,一边张望的所见、所感。这就不能不引起人们的疑惑:访城西友人别墅,是不是拟错了题。

原来诗人注意的是一座座带有围篱庭院的村舍,连同它们座落其中的一条条村巷,想从中寻到友人的别墅,可是,它们形状如此相似,竟然象一个模子刻出来似的!“多相似”,并不是纯客观的描述,而是包含了观察、判断,甚至还充满了新奇和惊讶。这意味着作者是初次接触这种类型的农村,并且是初次拜访这位深居农村的友人。他并不熟悉这里的环境,也不知道“友人别墅”的确切位置。从“多相似”的感叹声中,还可以想象出作者穿村走巷、东张西望的模样,和找不到友人别墅时焦急与迷惘的神情。

虽然由于寻友心切,首先注意的是“门巷”,可是张望之中,一个新的发现又吸引了他的视线:真美啊!家家户户的篱边屋畔,到处都种植着城里罕见的枳树,洁白而清香的枳树花正在春风的吹拂下,盛开怒放!

不知是春风催发了枳花的生机,还是枳花增浓了春意。久居城市的作者,在访友过程中,意外地欣赏到这种自然脱俗的村野风光,自然会被它所吸引。

三、四两句写得曲折而有层次,反映了作者心情的微妙转换:由新奇、迷惘变成惊叹、赞美。一种从未领略过的郊园春景展现在他眼前,使他忘掉了一切—他陶然心醉了,完全沉浸在美好的遐想之中。

诗中没有直接涉及友人和他的别墅,而是从那门巷相似而又枳花满村的环境中,从那朴素、划一、洋溢着闲野情趣的画面中,可以看出友人及其别墅的投影。而且,在这投影之中,它包含了作者对别墅主人恬然自适的高雅情怀的赞赏。

这首诗表现形式上的特点,是巧妙地运用以境写人的烘托手法。诗人没有象其他访友篇什那样,把主要笔墨花在描写抵达友人居处后的见闻上,也没有渲染好友相逢时的情景。在这首诗里,被访的友人压根儿没有露面,他的别墅是什么样子也没有直接描写,诗人写到踏进友人村庄寻访就戛然而止,然而,就从这个自然而优美的村野风光中,也能想象到这位友人的风采。这种写法清新别致,更耐人寻味。

百度百科

作者简介

雍陶
雍陶[唐代]

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。 更多

雍陶的诗(共168首诗)
  • 《劝行乐》
    老去风光不属身,黄金莫惜买青春;
    白头纵作花园主,醉折花枝是别人。
    查看译文
  • 《相和歌辞·明月照高楼》
    朗月何高高,楼中帘影寒。
    一妇独含叹,四坐谁成欢。
    时节屡已移,游旅杳不还。
    沧溟倘未涸,妾泪终不干。
    君若无定云,妾若不动山。
    云行出山易,山逐云去难。
    愿为边塞尘,因风委君颜。
    君颜良洗多,荡妾浊水间。
    查看译文
  • 《春怀旧游》
    吟想旧经过,花时奈远何。
    别来长似见,春梦入关多。
    查看译文
  • 《卢岳闲居十韵》
    扰扰走人寰,争如占得闲。
    防愁心付酒,求静力登山。
    见药芳时采,逢花好处攀。
    望云开病眼,临涧洗愁颜。
    春色流岩下,秋声碎竹间。
    锦文苔点点,钱样菊斑斑。
    路远朝无客,门深夜不关。
    鹤飞高缥缈,莺语巧绵蛮。
    养拙甘沈默,忘怀绝险艰。
    更怜云外路,空去又空还。
    查看译文
  • 《长安客感》
    日过千万家,一家非所依。
    不及行尘影,犹随马蹄归。
    查看译文
  • 奉和权相公行次临阙驿,逢郑仆射相公归朝,
    元稹元稹〔唐代〕
    帝下赤霄符,搜求造化炉。
    中台归内座,太一直南都。
    黄霸乘轺入,王尊叱驭趋。
    万人东道送,六纛北风驱。
    栈阁才倾盖,关门已合繻。
    贯鱼行逦迤,交马语踟蹰。
    去速熊罴兆,来驰虎豹夫。
    昔怜三易地,今讶两分途。
    别路环山雪,离章运寸珠。
    锋铓断犀兕,波浪没蓬壶。
    区宇声虽动,淮河孽未诛。
    将军遥策画,师氏密訏谟。
    汉上坛仍筑,褒西阵再图。
    公方先二虏,何暇进愚儒。
  • 上白帝城二首
    杜甫杜甫〔唐代〕
    江城含变态,一上一回新。
    天欲今朝雨,山归万古春。
    英雄馀事业,衰迈久风尘。
    取醉他乡客,相逢故国人。
    兵戈犹拥蜀,赋敛强输秦。
    不是烦形胜,深惭畏损神。
    白帝空祠庙,孤云自往来。
    江山城宛转,栋宇客裴回。
    勇略今何在,当年亦壮哉。
    后人将酒肉,虚殿日尘埃。
    谷鸟鸣还过,林花落又开。
    多惭病无力,骑马入青苔。
  • 送袁员外宣慰劝农毕赴洪州使院
    李嘉佑李嘉佑〔唐代〕
    圣主临前殿,殷忧遣使臣。
    气迎天诏喜,恩发土膏春。
    草色催归棹,莺声为送人。
    龙沙多道里,流水自相亲。
  • 偶书·巧者多为拙者资
    徐夤徐夤〔唐代〕
    巧者多为拙者资,良筹第一在乘时。
    市门逐利终身饱,谷口躬耕尽日饥。
    琼玖鬻来燕石贵,蓬蒿芳处楚兰衰。
    高皇冷笑重瞳客,盖世拔山何所为。
  • 题红叶
    宣宗宫人〔唐代〕
    流水何太急,深宫尽日闲。
    殷勤谢红叶,好去到人间。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bd86e43ac9bd86e/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消