古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]于鹄

素丝带金地,窗间掬飞尘。
偷得凤凰钗,门前乞行人。
新长青丝发,哑哑言语黠。
随人敲铜镜,街头救明月。
东家新长儿,与妾同时生。
并长两心熟,到大相呼名。

古词三首译文

古词三首赏析

从李白《长干行》等诗中可以知道,唐时江南的商业城市,市井风俗是开化而淳朴的,男女孩童可以一同玩耍,不必设嫌。“妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。”写的就是这样一种情景。于鹄这首《古词·东家新长儿》,也反映着这样一种生活现实。

这首诗未用第三人称的叙事角度,而取第一人称的“代言”体裁。一位少女提起她的东家少年,似乎全是没紧要的话语,却语语饱含热情,说来十分天真动人。

少女首先提到双方同岁的事实,“东家新长儿,与妾同时生”。通常看来,这不过是寻常巧合而已。

但这寻常巧合由少女津津道来,却包含一种字面所无的意味。每当强调两个人之间牢不可破的情谊时,人们常说“虽然不能同生,也要共死。”似乎两人情同手足而不同生,乃是一种遗憾。而男女同岁,似乎还暗示着某种天缘奇遇。

其次,她又提到“并长——两心熟”。“并长”二字是高度概括的,其中含有足以让人终生回忆的事实:两家关系良好,彼此长期共同游戏,形影相随,有时恼了,一会儿又好了。童年的回忆对任何人都是美好的,童年的伙伴感情也特别亲密,尤其是一男一女之间。“两心熟”,就不光是形影相随而已,而是知心体己,知疼着热。在少时是两小无猜,长成就容易萌生出爱峦。所谓“天涯海角觅知音”“两心熟”是很重要的条件。

最后一句提到的事实更平常,也更微妙:“到大相呼名。”因为自幼以名相呼,沿以成习,长大仍然这样称呼,本是平常不过的事,改称倒恰恰是引人注意的变化。另一方面,人际间的称呼,又暗示着双方的亲疏关系,大有考究。越是文明礼貌的称呼,越适合于陌生的人;关系密切,称呼反倒随便。至于“相呼名”,更是别有一层亲昵的感觉。

短短四句只说着不打紧的话,却处处溢泄出一种青梅竹马之情。此外,诗中两次提到年龄的增长,即“新长”和“到大”,也不容轻易放过。男“新长”而女已大,这个变化不仅仅是属于生理的。男女孩童的友爱,和少男少女的感情,其间有质的区别。

“到大”之后,再好的男女也须疏远,这是受社会文化环境制约的,并不以会人的主观意志为转移。当《古词》的女主人公在心中叨念东家少年——往昔的小伙伴——的时候,或许也感到了这种微妙的变化吧。他们虽然仍沿袭着以名相呼,却不免经常要以礼相见了。

如果现实生活中没有今昔之感,就没有什么必要对往事津津乐道了。

这首诗的语言浅近,著色素淡,但取材巧妙。民谣说:“无郎无姊不成歌”。可见情歌总是很动人的。这首诗并不明言爱情,就此而言可以说是“无郎无姊”,但这种欲言又止、处于萌芽状态的爱情,却风度绝妙。

作者简介

于鹄
于鹄[唐代]

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。 更多

于鹄的诗(共95首诗)
  • 《江南曲》
    偶向江边采白蘋,还随女伴赛江神。
    众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人。
    查看译文
  • 《横吹曲辞·出塞曲》
    微雪将军出,吹笳天未明。
    观兵登古戍,斩将对双旌。
    分阵瞻山势,潜军制马鸣。
    如今新史上,已有灭胡名。
    单于骄爱猎,放火到军城。
    待月调新弩,防秋置远营。
    空山朱戟影,寒碛铁衣声。
    逢著降胡说,阴山有伏兵。
    查看译文
  • 《相和歌辞·挽歌二首》
    阴风吹黄蒿,挽歌渡秋水。
    车马却归城,孤坟月明里。
    双辙出郭门,绵绵东西道。
    送死多于生,几人得终老。
    见人切肺肝,不如归山好。
    不闻哀哭声,默默安怀抱。
    时尽从物化,又免生忧扰。
    世间寿者稀,尽为悲伤恼。
    查看译文
  • 《山中访道者》
    触烟入溪口,岸岸唯柽栎。
    其中尽碧流,十里不通屐。
    出林山始转,绝径缘峭壁。
    把藤借行势,侧足凭石脉。
    V牙断行处,光滑猿猱迹。
    忽然风景异,乃到神仙宅。
    天晴茅屋头,残云蒸气白。
    隔窗梳发声,久立闻吹笛。
    抱琴出门来,不顾人间客。
    山院不洒扫,四时自虚寂。
    落叶埋长松,出地才数尺。
    曾读上清经,知注长生籍。
    愿示不死方,何山有琼液。
    查看译文
  • 《宿西山修下元斋咏》
    幽人在何处,松桧深冥冥。
    西峰望紫云,知处安期生。
    沐浴溪水暧,新衣礼仙名。
    脱屐入静堂,绕像随礼行。
    碧纱笼寒灯,长幡缀金铃。
    林下听法人,起坐枯叶声。
    启奏修律仪,天曙山鸟鸣。
    分行布菅茅,列坐满中庭。
    持斋候撞钟,玉函散宝经。
    焚香开卷时,照耀金室明。
    投简石洞深,称过上帝灵。
    学道能苦心,自古无不成。
    查看译文

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bcd8543ac9bcd85/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消