古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]皇甫松

兰烬落,屏上暗红蕉。
闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。
人语驿边桥。

梦江南译文

梦江南注解

1
兰烬:因烛光似兰,故称。
2
烬:物体燃烧后剩下的部分。
3
暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
4
萧萧:同潇潇,形容雨声。
5
驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。

梦江南赏析

这是一首描写旅客思乡之作。先写旅邸的夜景,然后转入梦境,通过对梦中江南暮春夜景绘声绘色的描写,词人把自己的情绪全部隐藏到具体的景物背后,诗情含而不露,情景交融。落笔之处,尽显词人对故乡的深深思念之情。

“兰烬落,屏上暗红蕉。”“兰烬”,兰膏燃烧的余烬。起二句八字写夜深人静,室内昏暗,灯花已经残落,画屏上鲜红的美人蕉,在微弱的灯光下,颜色也已显得暗淡,这正是入睡的时刻。这是一个寂寞的夜晚,隐约地透出人的黯然心情,经过这一铺垫,下面便转入了梦境的描写。

“闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。”后三句进入梦境,却完全是另一种景象:梦中的江南,情调清朗,色彩明丽,梅子正熟,风景绝佳。恰在这时,夜雨轻飘,船泊泽国,笛声悠扬;人语驿桥,春水碧波。这里,有景,有情,有色彩,有声音,还有人,这是一个多么令人难忘的夜晚!梦里梦外,都是夜景,但现实的夜如此凄清、冷寂,蕴涵着丝丝哀怨;而梦中江南的夜,却是那样欢乐、愉快、醉人。今昔对比,作者对江南故乡怀念的深情,隐约可见。

全词从室内屏风上的人工画面、写到室外江南水乡真实的自然图景,由绘色(红蕉、黄梅)到绘声(吹笛、人语、夜雨潇潇),亦即从视觉到听觉,构思新奇,意境清幽,动静兼备。诗人把自己的情感全灌注在用景物描绘所铸成的形象画面之中,含有不尽之意,令人思索玩味。

梦江南译文及注释

译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。

注释
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。

百度百科

作者简介

皇甫松
皇甫松[唐代]

皇甫松,字子奇,自号檀栾子,睦州新安(今浙江淳安)人。他是工部侍郎皇甫湜之子,宰相牛僧孺之外甥。《新唐书·艺文志》著录皇甫松《醉乡日月》3卷。其词今存20余首,见于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《历代诗馀》。 今有王国维辑《檀栾子词》一卷。 更多

皇甫松的诗(共63首诗)
  • 茙葵花歌(一作岑参诗)
    刘昚虚刘昚虚〔唐代〕
    昨日一花开,今日一花开;
    今日花正好,昨日花已老。
    人生不得长少年,莫惜床头酤酒钱;
    请君有钱向酒家,君不见茙葵花。
  • 无可无可〔唐代〕
    枝干怪鳞皴,烟梢出涧新。
    屈盘高极目,苍翠远惊人。
    待鹤移阴过,听风落子频。
    青青寒木外,自与九霄邻。
  • 怀古今·古今感事
    杜光庭杜光庭〔唐代〕
    古,今。
    感事,伤心。
    惊得丧,叹浮沉。
    风驱寒暑,川注光阴。
    始炫朱颜丽,俄悲白发侵。
    嗟四豪之不返,痛七贵以难寻。
    夸父兴怀于落照,田文起怨于鸣琴。
    雁足凄凉兮传恨绪,凤台寂寞兮有遗音。
    朔漠幽囚兮天长地久,潇湘隔别兮水阔烟深。
    谁能绝圣韬贤餐芝饵术,谁能含光遁世炼石烧金。
    君不见屈大夫纫兰而发谏,君不见贾太傅忌鵩而愁吟。
    君不见四皓避秦峨峨恋商岭,君不见二疏辞汉飘飘归故林。
    胡为乎冒进贪名践危途与倾辙,胡为乎怙权恃宠顾华饰与雕簪。
    吾所以思抗迹忘机用虚无为师范,吾所以思去奢灭欲保道德为规箴。
    不能劳神效苏子张生兮于时而纵辩,不能劳神效杨朱墨翟兮挥涕以沾襟。
  • 虏廷感赋
    赵延寿〔唐代〕
    黄沙风卷半空抛,云重阴山雪满郊。
    探水人回移帐就,射雕箭落著弓抄。
    鸟逢霜果饥还啄,马渡冰河渴自跑。
    占得高原肥草地,夜深生火折林梢。
  • 咏怀
    郑谷郑谷〔唐代〕
    迂疏虽可欺,心路甚男儿。
    薄宦浑无味,平生粗有诗。
    淡交终不破,孤达晚相宜。
    直夜花前唤,朝寒雪里追。
    竹声输我听,茶格共僧知。
    景物还多感,情怀偶不卑。
    溪莺喧午寝,山蕨止春饥。
    险事销肠酒,清欢敌手棋。
    香锄抛药圃,烟艇忆莎陂。
    自许亨途在,儒纲复振时。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bc70643ac9bc706/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消