古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]张仲素

dīngdīnglòushuǐcháng
mànmànqīngyúnlòuyuèguāng
qiūànchóngtōngxiǎng
hánwèifēishuāng

杂曲歌辞·秋夜曲赏析

  计时的漏壶在静夜里响起“丁丁”的滴水声,一滴滴、一声声,仿佛都敲打在她心坎上。她听着,数着,心里着急地在想:“夜怎么这么长啊!”她百无聊赖地把目光投向天空,天幕上无边无际的轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。思妇在失眠时的所见所闻,无不引动并加重着她的凄清孤寂的感情,并且写出了秋夜十分漫长、寂静、清冷的特点。

  在失眠的长夜里,暗处的秋虫通宵都在鸣叫着。听着听着,她突然想到该是给丈夫准备寒衣的时候了。诗歌三四两句琅琅上口,照应了诗题,暗示秋虫鸣叫时间之长,暗示了思妇(作者)对征人的关切和思念。第三句中的“通夕”二字明是写秋虫的鸣叫的时间之长,实际是暗示思妇通宵达旦未能成眠。“逼”字用得神妙,既“逼”出秋虫的叫声,衬出思妇难耐的寂寞,又“逼”得思妇转而想到丈夫没有寒衣,自然地引出了抒情的末一句。第四句“征衣未寄莫飞霜”是思妇内心的独白。她既是在向老天爷求告,又是在径直命令上天。无论是求告还是命令,都可以从这天真的出语中窥见她对丈夫的无限深情。

  这首诗采用了画龙点睛的写法。前三句虽然是以情取景,但若没有末一句的点题,读者既无法领会景中之情,也不可能知道全诗主要抒写什么感情,诗中的主人公又是谁。最后一句响起思妇情浓意深的一片心声,才揭开了全诗的主旨:原来诗人在《秋夜曲》中所要弹奏的,不是别的,而是思妇心上的那根悠思绵绵的情弦。

杂曲歌辞·秋夜曲翻译

【注释】:
这首诗写闺中人一夜间的情思,抒情细腻,结构工巧。篇中的女主人公因丈夫远行,离情萦怀。计时的漏壶在静夜里响起“丁丁”的滴水声,一滴滴、一声声,仿佛都敲打在她心坎上。她听着,数着,心里着急地在想,夜怎么这么长啊!她百无聊赖地把目光投向天空,天幕上无边无际的轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。思妇在失眠时的所见所闻,无不引动并加重着她的凄清孤寂的感情。

在失眠的长夜里,暗处的秋虫通宵一直在鸣叫着。听着听着,她突然想到该是给丈夫准备寒衣的时候了。第三句中的“通夕”二字明是写秋虫的鸣叫的时间之长,实际是暗示思妇通宵达旦未能成眠。“逼”字用得神妙,既“逼”出秋虫的叫声,衬出思妇难耐的寂寞,又“逼”得思妇转而想到丈夫寒衣,自然引出抒情的末一句。

第四句“征衣未寄莫飞霜”是思妇内心的独白。她是在向老天爷求告呢,还是在径直命令呢?求告也罢,命令也罢,总之都可以从这天真的出语中窥见她对丈夫的无限深情。

这首诗采用了画龙点睛的写法。前三句虽然是以情取景,但若没有末一句的点题,读者既无法领会景中之情,也不可能知道全诗主要抒写什么感情,诗中的主人公又是谁。最后一句响起思妇情浓意深的一片心声,使人恍然大悟:原来诗人在《秋夜曲》中所要弹奏的,不是别的,而是思妇心上的那根悠思绵绵的情弦。

(陈志明)

作者简介

张仲素
张仲素[唐代]

张仲素(约769~819)唐代诗人,字绘之。符离(今安徽宿州)人,郡望河间鄚县(今河北任丘)。贞元十四年(798)进士,又中博学宏词科,为武宁军从事,元和间,任司勋员外郎,又从礼部郎中充任翰林学士,迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗,善写思妇心情。如"袅袅城边柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳"(《春闺思》),"梦里分明见关塞,不知何路向金微"(《秋闺思》),刻画细腻,委婉动人。其他如《塞下曲》等,语言慷慨,意气昂扬,歌颂了边防将士的战斗精神。 更多

张仲素的诗(共62首诗)
  • 《春闺思》
    袅袅城边柳,青青陌上桑。
    提笼忘采叶,昨夜梦渔阳。
    查看译文
  • 《秋闺思》
    昨天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。
    欲寄征衣问消息,居延城外又移军。
    查看译文
  • 《秋闺思》
    碧窗斜月霭深晖,愁听寒螀泪湿衣。
    梦里分明见关塞,不知何路向金微?
    查看译文
  • 《杂曲歌辞·宫中乐》
    网户交如绮,纱窗薄似烟。
    乐吹天上曲,人是月中仙。
    翠匣开寒镜,珠钗挂步摇。
    妆成只畏晓,更漏促春宵。
    江果瑶池实,金盘露井冰。
    甘泉将避暑,台殿晓光凝。
    月彩浮鸾殿,砧声隔凤楼。
    笙歌临水槛,红烛乍迎秋。
    奇树留寒翠,神池结夕波。
    黄山一夜雪,渭水雁声多。
    查看译文
  • 《杂曲歌辞·春游曲三首》
    烟柳飞轻絮,风榆落小钱。
    蒙蒙百花里,罗绮竞秋千。
    骋望登香阁,争高下砌台。
    林间踏青去,席上意钱来。
    行乐三春节,林花百和香。
    当年重意气,先占斗鸡场。
    查看译文
  • 杂曲歌辞。悲哉行
    白居易白居易〔唐代〕
    悲哉为儒者,力学不能疲。
    读书眼欲暗,秉笔手生胝。
    十上方一第,成名常苦迟。
    纵有宦达者,两鬓已成丝。
    可怜少壮日,适在穷贱时。
    丈夫老且病,焉用富贵为。
    沉沉朱门宅,中有乳臭儿。
    状貌如妇人,光明膏粱肌。
    手不把书卷,身不擐戎衣。
    二十袭封爵,门承勋戚资。
    春来日日出,服御何轻肥。
    朝从博徒饮,暮有倡楼期。
    评封还酒债,堆金选蛾眉。
    声色狗马外,其馀一无知。
    山苗与涧松,地势随高卑。
    古来无奈何,非君独伤悲。
  • 闺情
    杜牧杜牧〔唐代〕
    娟娟却月眉,新鬓学鸦飞。
    暗砌匀檀粉,晴窗画夹衣。
    袖红垂寂寞,眉黛敛衣稀。
    还向长陵去,今宵归不归。
  • 刘昭禹刘昭禹〔唐代〕
    句向夜深得,心从天外归。
    危楼聊侧耳,高柳又鸣蝉。
    藓色围波井,花阴上竹楼。
    对面雷瞋树,当街雨趁人。
    春光怀玉阙,万里起初程。
    江上呼风去,天边挂席飞。
    漆灯寻黑洞,之字上危峰。
  • 寄钱郎中
    法照法照〔唐代〕
    闭门深树里,闲足鸟来过。
    五马不复贵,一僧谁奈何。
    药苗家自有,香饭乞时多。
    寄语婵娟客,将心向薜萝。
  • 石鱼湖上醉歌
    元结元结〔唐代〕
    石鱼湖,似洞庭,夏水欲满君山青。
    山为樽,水为沼,酒徒历历坐洲岛。
    长风连日作大浪,不能废人运酒舫。
    我持长瓢坐巴丘,酌饮四坐以散愁。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bc3d243ac9bc3d2/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消