古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]刘方平

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

春怨译文

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。

春怨注解

1
纱窗:蒙纱的窗户。
2
日落:太阳慢慢落下。
3
金屋:这里指妃嫔所住的华丽宫室。
4
空庭:幽寂的庭院。
5
欲:一作“又”。

春怨背景

这首诗应是诗人应举不第,有怀才不遇之感时创作的,借一个被抛弃、被遗忘的女子之口表达自伤自怨的情绪。

春怨赏析

这是一首宫怨诗,诗一开头就使所写的景物笼罩在暮色之中,为诗篇涂上了一层暗淡的底色,并在这暗淡的底色上衬映以洁白耀目的满地梨花,从而烘托出了那样一个特定的环境气氛和主人公的伤春情绪,诗篇的色调与情调是一致的。

前两句“纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。 ”是使无人的“金屋”显得更加凄凉。屋内环顾无人,固然已经很凄凉,但在阳光照射下,也许还可以减少几分凄凉。现在,屋内的光线随着纱窗日落、黄昏降临而越来越昏暗,其凄凉况味就更可想而知了。

后两句“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。”是为无人的“金屋”增添孤寂的感觉。屋内无人,固然使人感到孤寂,假如屋外人声喧闹,春色浓艳,呈现一片生机盎然的景象,或者也可以减少几分孤寂。现在,院中竟也寂无一人,而又是花事已了的晚春时节。“春欲晚”的补充和引伸;也遥应第二句,对诗中之人起陪衬作用。王夫之在《夕堂永日绪论》中指出“诗文俱有主宾”,要“立一主以待宾”。这首诗中所立之主是第二句所写之人,所待之宾就是这句所写之花。这里,以宾陪主,使人泣与花落两相衬映。

这首诗在层层烘托诗中人怨情的同时,还以象征手法点出了美人迟暮之感,从而进一步显示出诗中人身世的可悲、青春的暗逝。曰“日落”,曰“黄昏”,曰“春欲晚”,曰“梨花满地”,都是象征诗中人的命运,作为诗中人的影子来写的。这使诗篇更深曲委婉,味外有味。

百度百科

作者简介

刘方平
刘方平[唐代]

刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军 ,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友,为薪颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情、乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情于景,意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。 更多

刘方平的诗(共42首诗)
  • 赠休禅和
    杜荀鹤杜荀鹤〔唐代〕
    为僧难得不为僧,僧戒僧仪未是能。
    弟子自知心了了, 吾师应为醉腾腾。
    多生觉悟非关衲,一点分明不在灯。
    只道诗人无佛性,长将二雅入三乘。
  • 出游
    皎然皎然〔唐代〕
    少时不见山,便觉无奇趣。
    狂发从乱歌,情来任闲步。
    此心谁共证,笑看风吹树。
  • 闲居·渐觉春光媚
    齐己齐己〔唐代〕
    渐觉春光媚,尘销作土膏。
    微寒放杨柳,纤草入风骚。
    睡少全无病,身轻乍去袍。
    前溪泛红片,何处落金桃。
  • 述旧贺迁寄陕虢孙常侍(南宫、左辅,两处交代)
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    南宫幸袭芝兰后,左辅曾交印绶来。
    多病未离清洛苑, 新恩已历望仙台。
    关头古塞桃林静,城下长河竹箭回。
    闻说随车有零雨,此时偏动子荆才。
  • 古兴
    薛据〔唐代〕
    日中望双阙,轩盖扬飞尘。
    鸣珮初罢朝,自言皆近臣。
    光华满道路,意气安可亲。
    归来宴高堂,广筵罗八珍。
    仆妾尽绮纨,歌舞夜达晨。
    四时固相代,谁能久要津。
    已看覆前车,未见易后轮。
    丈夫须兼济,岂能乐一身。
    君今皆得志,肯顾憔悴人。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bc38d43ac9bc38d/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消