古诗

诗词工具全集 诗词查询

[清代]纳兰性德

暮雨丝丝吹湿,倦柳愁荷风急。
瘦骨不禁秋,总成愁。
别有心情怎说?
未是诉愁时节。
谯鼓已三更,梦须成。

昭君怨译文

暮雨丝丝吹湿,倦柳愁荷风急。瘦骨不禁秋,总成愁。傍晚细细雨丝还是将站立在风雨之中的词人打湿了,看着路边的柳树疲倦的舞动,池塘里的荷花也略显疲惫。这些景色让我联想到了瘦骨嶙峋的自己,顿生烦恼。

别有心情怎说,未是诉愁时节,谯鼓已三更,梦须成。别有心情,不光是因为秋风秋雨,还不到诉说愁绪的季节,不说也罢。谯鼓已经打了三下,定要睡去了,但愿有美梦一场。

昭君怨注解

1
倦柳愁荷:此谓秋色已浓。
2
不禁:不能经受。
3
谯鼓:古代谯楼(城门之上的了望楼)上的更鼓。
4
须:即“应”。

昭君怨赏析

这首词情景交融,悲秋伤怀。讲的是纳兰对伊人不在、夜深独立的一片哀怨心绪。

细观上片,自然是“瘦骨成愁”的刨心之痛了。作者一片之中连用两个“愁”字,可见其寂苦心绪。王国维语“有我之境,以我观物,则物皆著我之色彩”,于是,此处,暮雨之形,实为愁之形、柳之倦、荷之愁、风之急,更非实景,全是词人心中想象出来的。

在下片,纳兰承接上景而引发清愁,“别有心情怎说”一问出,万古寂囿,道是家家争唱饮水词,却是纳兰心事几人知。不论是青梅竹马的表妹,抑或是贤良淑德的翠花公主,总是佳人一方,此岸却只身孤影暗销魂。

“未是诉愁时节”则是这首词第三次提到“愁”,宋吴文英《唐多令》:“何处合成愁,离人心上秋。”若不是那离情别绪缠绵难去,又如何翻来覆去地拿捏这个字,若不是那伊人回目、嫣然一笑的音容恍在耳畔,又如何会在失去之后生出这无边无尽的愁意来。

而自语“未是诉愁时节”则像是词人恍然发现此情难诉,对应发问那句,于是更显出无奈孤寂之情。是啊,未是诉愁时节,我何来这么多的愁绪。而那愁,却愁进了心底,愁成三更一片“谯鼓”之声。

“谯鼓”之声,则引此愁绪更见升华。谯鼓则是望楼上的更鼓了,三更未眠,于此浅道:梦须成。却不点破何来纠结,家国之意若隐若现。于此,此词,言有尽而意无穷,让人无限回味。

作者简介

纳兰性德
纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 更多

纳兰性德的诗(共377首诗)
  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
    查看译文
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
    查看译文
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
    查看译文
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。
    查看译文
  • 王病山先生见予近诗微惜其枯实中予痼因成此作
    陈曾寿陈曾寿〔清代〕
    复复孤行不自疑,悠悠轻负百年期。
    波臣何计逝东海,蜩甲犹然留故枝。
    孤月此心心蚀后,倾河比泪泪乾时。
    寒岩枯木成滋味,聊感先生圣得知。
  • 气球·飕飕一气鼓鸿濛
    〔清代〕
    飕飕一气鼓鸿濛,毬制新奇属鬼工。
    别具深心殊叵测,不凭双翼竟淩空。
    功贪造化天应忌,路隔华鬘技已穷。
    世事莫如高处险,敢矜窥敌快乘风。
  • 和方有怀孤鸳鸯诗·十首诗成尽可怜
    钱秉镫〔清代〕
    十首诗成尽可怜,怜他只影小窗前。
    也知岭外归来客,独宿松间十七年。
  • 夜宿海陵僧舍示蒋鹿潭
    〔清代〕
    书生戎马走淮南,乱里馀生七不堪。
    墙外恶声惊梦断,五更寒月照茅庵。
  • 满江红·和张孝祥咏雨
    〔清代〕
    回首高唐,凉天近、暮云不卷。
    白蘋起、金塘嫩绿,细生池馆。
    瑟瑟未随平楚尽,珊瑚只共江蓠远。
    也不合、阻断木兰舟,青枫岸。
    游鱼唼,珍珠点。
    风柳外,离人畔。
    做朦胧一幅,潇湘秋怨。
    玉润初临金粟纸,绮窗半湿红丝砚。
    且题作、夜雨响芭蕉,教他看。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bbbfd43ac9bbbfd/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消