古诗

诗词工具全集 诗词查询

[清代]纳兰性德

微云一抹遥峰,冷溶溶,恰与个人清晓画眉同。
红蜡泪,青绫被,水沉浓,却与黄茅野店听西风。

相见欢译文

微云一抹遥峰,冷溶溶,恰与个人清晓画眉同。遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。

红蜡泪,青绫被,水沉浓,却与黄茅野店听西风。妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎。

相见欢注解

1
微云一抹:即一片微云。
2
溶溶:宽广温润之意。
3
个人:犹言那人,指意中人。
4
画眉:比喻夫妻感情好。
5
蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
6
青绫:青色薄布缝制的被子。
7
水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
8
黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。

相见欢赏析

秋色浓郁,远山连绵,一抹淡淡的云彩,笼罩在远山周围。秋气乍起,升起一阵阵凉意。远山、微云,似乎也冷溶溶如水。这般景致,与作者所思恋的那位女子在清早画眉相像。清晨微凉,一派凄美销魂,是那一豆残焰也令蜡烛顾影自怜,起了思念,不然它如何会流下殷红的泪水来,沾湿自己的全身。青色丝被任它不整,也不管它可否盖在身上,沉水香袅绕出浓浓的香烟。这般景致,却如何只我一人独自念想。猛地回头,仍旧独自在这野店茅屋中听得西风一阵紧、一阵严。

词的上阕借景物起兴,抒发离情。词人在旅途之中见到了那被一抹微云遮掩着的远山,恰似清晨闺中妻子梳妆时所描画出的蛾眉,不由得开始怀念家中的妻子。

下阕以“红蜡泪”三句描绘想象中妻子孤独凄清的情景。妻子正独守空闺,对着红烛沉香,孤寂难眠;而此时的自己却停宿在这荒村野店中,耳畔西风猎猎,卧听西风,怎能不凄迟伤感,孤清寂寞?寥寥数笔,兼写了妻子和自己的孤寂之情,哀怨至极。

这首词意象选用亦颇为着力,词整体的意象“温度”有一番清凉微冷的感觉,情感上则营造了一种悲哀的秋氛。意象呈现方式也是素描与工笔结合。素描如:微云一抹,雾岚菲薄,山如眉黛,斯人独立,黄昏野店,秋叶西风;工笔如:红烛泣泪,青绫不整。意象上,觉出了它“温度”的冷,情思上,读之则感同身受,纳兰词的“真”,其感染力便是如此淋漓痛彻。

作者简介

纳兰性德
纳兰性德[清代]

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 更多

纳兰性德的诗(共377首诗)
  • 《菩萨蛮》
    问君何事轻离别一年能几团栾月杨柳乍如丝故园春尽时春归归不得两桨松花隔旧事逐寒朝啼鹃恨未消。
    查看译文
  • 《采桑子》
    白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时。
    查看译文
  • 《清平乐弹琴峡题壁》
    泠泠彻夜谁是知音者如梦前朝何处也一曲边愁难写极天关塞云中人随雁落西风唤取红巾翠袖莫教泪洒英雄。
    查看译文
  • 《浪淘沙》
    红影湿幽窗瘦尽春光雨余花外却斜阳谁见薄衫低髻子还惹思量莫道不凄凉早近持觞暗思何事断人肠曾是向他春梦里瞥遇回廊。
    查看译文
  • 《浣溪沙》
    杨柳千条送马蹄,北来征雁旧南飞,客中谁与换春衣。
    终古闲情归落照,一春幽梦逐游丝,信回刚道别多时。
    查看译文
  • 过龙江关·井邑千家夹岸喧
    汪中汪中〔清代〕
    井邑千家夹岸喧,浮桥列楫望关门。
    鱼盐近市商人喜,鼓吹临江榷吏尊。
    春水蛟龙浮旧窟,夕阳乌雀下荒村。
    华衣椽使须眉老,会计雄心长子孙。
  • 惜分飞·紫雪脂香光滟滟
    邹祗谟邹祗谟〔清代〕
    紫雪脂香光滟滟。
    名绣红丝作验。
    银箸垂垂酽。
    不堪回首将伊念。
    杨柳章台愁作堑。
    心比兰膏更焰。
    应是前生欠。
    不平莫按神于剑。
  • 忆王孙·青山层叠水潆洄
    宋琬宋琬〔清代〕
    青山层叠水潆洄,千树桃花绕涧开。
    刚进胡麻饭一杯。
    问天台,知否刘郎敢再来。
  • 夕游虎跑·飕飗一径风
    桑调元桑调元〔清代〕
    飕飗一径风,松泉竞清响。
    盘沿渡石梁,面壑林扉敞。
    日落山色浓,秋近节气爽。
    寂静憩诸天,新凉纳方丈。
    石亭甃澄泓,香台逼纬象。
    竹几写微吟,匏尊得真赏。
    幽树暝禽栖,空阶白月上。
    客自爱清游,冲烟复孤往。
    旧识庞眉僧,相送出灌莽。
    意行欺猛虎,彭觥策铁杖。
  • 夏闰枝编修孙桐方持妇服作此慰之
    〔清代〕
    故香落尘经雨滋,荀令断肠君岂支。
    冉冉佳期成梦寐,潭潭旧事费寻思。
    年时已不怡中夜,气味犹疑作远离。
    莫似二毛潘骑省,帱茵弹泪写哀辞。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bbbe543ac9bbbe5/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消