古诗

诗词工具全集 诗词查询

[清代]查慎行

平远江山极目回,古祠漠漠背城开。
莫嫌举世无知己,未有庸人不忌才。
放逐肯消亡国恨?
岁时犹动楚人哀!
湘兰沅芷年年绿,想见吟魂自往来。

三闾祠译文

平远江山极目回,古祠漠漠背城开。纵目远眺,只见见江流蜿蜒,远山逶迤,近处古老的三闾祠,却萧条冷落,背城而立。

莫嫌举世无知己,未有庸人不忌才。不要埋怨当时无人了解你忠心耿耿,历史上没有庸俗小人不忌贤妒才。

放逐肯消亡国恨?岁时犹动楚人哀!驱逐流放哪里能消除亡国之恨,直至今日逢年过节也总是激起楚人的悲哀!

湘兰沅芷年年绿,想见吟魂自往来。蕙兰白芷年年绿遍湘江沅江两岸,料你英灵定会眷怀故地常来常往。

三闾祠注解

1
漠漠:这里形容荒凉寂寞。
2
放逐:屈原曾经被流放。
3
亡国恨:楚国灭亡在屈原逝世以后,但在屈原生前,楚国郢(yǐng)都就已经被秦兵攻破,屈原作有《哀郢》。
4
岁时:一年中的节令。
5
楚人:即居住在楚地的人。
6
湘兰沅芷:“湘”、“沅”均为水名,今湖南境内的两条江流。“兰”、“芷”均为芳草名,屈原常用以比喻正人君子及自比。
7
吟魂:诗人的灵魂。这里指屈原。

三闾祠赏析

这首诗表达了诗人“知己难求”与“怀才不遇”的思想感情。(或者是渴望用世界而不得的感情)

诗人在凭吊屈原时,正处于满怀壮志而前程莫测之际,屈原举世都找不到知己,不容于朝廷,被谗言中伤,敢逐沅、湘。行吟泽畔。不能为国尽力,眼睁睁看着楚国为虎狼之秦所灭,最终投江自尽的遭遇和命运引起了他强烈的共鸣。

最后二句作者触景生情,产生奇妙的联想。(或者虚实相生,超越时空的交流)

楚地的佳卉香草茂密繁盛。年复一年,绿遍三湘人地,那不正是屈原辞赋中常见的贤人君子的象征吗?崩原的不灭的灵魂似乎仍在楚山湘水间徘徊往来。想象与现实融为一体。同样的遭遇,同样的情怀,使得诗人能够实现不同时空的交流对话,一种志士才人被压抑的苦闷得到宣泄,同时给读者留下很大的想象空间。

诗人先写故楚之地平旷辽阔,江流蜿蜒,远山逶迤,再由远及近,古老的三闾祠背城而立,借外景之阔大,反衬祠堂的孤小冷凄,为全诗定下了感情基调。

尾句中的“吟魂”在诗中指的是屈原(想象中的屈原)。该诗表达了诗人复杂的感情,既有对屈原伟大爱国精神的崇敬之情,也有对时局的愤慨之意,还有对屈原悲剧的凄婉之慨。

作者简介

查慎行
查慎行[清代]

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。 更多

查慎行的诗(共33首诗)
  • 杂咏·逆谋原不比泉鸠
    张晋〔清代〕
    逆谋原不比泉鸠,轻薄浮夸一旦休。
    试问苍黄床下伏,可曾厌铁在心头。
  • 蕺山·客思消愁望
    彭孙贻〔清代〕
    客思消愁望,凭高惜岁华。
    暮潮腥海月,昏树沸城鸦。
    屐齿扶危磴,山身卧浅沙。
    雨馀苔路滑,憩石刺㟏岈。
  • 满江红·白晰虬髯
    宋琬宋琬〔清代〕
    白晰虬髯,论标格、鸡群之鹤。
    堪想像、虎头椽笔,解衣盘礡。
    剧孟差堪为伯仲,幼舆暂许栖丘壑。
    怪新来、金甲绿沉枪,浑抛却。
    桥上叟,曾相约,囊底智,今何若?
    任花眠柳醉,风嘲月谑。
    方外求羊随杖履,禁中颇牧思韬略。
    看他年、长剑倚崆峒,图麟阁。
  • 忆江南·端阳节,还忆素梅娘
    陆震〔清代〕
    端阳节,还忆素梅娘。
    几度魂销红豆曲,数声吹彻玉箫长。
    好事最思量。
  • 秀峰书院讲堂联
    〔清代〕
    先有本而后有文,读三代两汉之书,养其根,俟其实;
    舍希贤莫由希圣,守先正大儒之说,尊所闻,行所知。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bbaaf43ac9bbaaf/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消