古诗

诗词工具全集 诗词查询

[近代]鲁迅

惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。
梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。
忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。
吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。

惯于长夜过春时 译文

惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。我已经习惯于在漫漫长夜里度过春天的时光,鬓发斑白了带着妻儿被迫出走。

梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。睡梦里仿佛看见慈祥的母亲正为我担忧落泪,而城头上还在变换着军阀们的各色旗号。

忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。我怎忍得看着年轻的战友被敌人杀害,以愤怒的心情对着白色恐怖的刀丛写诗悼念。

吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。吟诵之后俯视周围却没有写的地方(不能发表),只有那清冷如水的月光照着我这个穿黑袍的避难者。

惯于长夜过春时 注解

1
惯:含有司空见惯之意。
2
长夜:漫长的黑夜,比喻国民党统治下的黑暗岁月。挈、将,是同义词,均有提携、带领的意思。
3
妇:指鲁迅夫人许广平。
4
雏:指鲁迅的幼儿周海婴。当时,海婴还只有一岁零三个月,故称“雏”。
5
鬓有丝:指两鬓斑自。
6
慈母:泛指当时受迫害的革命者的母亲。
7
城头:指南京。
8
变幻:指国民党军阀间的勾心斗角,长期混战,使政局动荡不安。
9
忍看:原作“眼看”,后在录入《为了忘却的纪念》时改成“忍看”。
10
朋辈:指被害的柔石等五位左翼青年作家。比喻国民党的迫害政策。原作“刀边”,后在录入《为了忘却的纪念》时改成“刀丛”。
11
无写处:含有无地可写,无处可发表之意,形容极度悲愤。
12
缁衣:即黑色的衣服。

惯于长夜过春时 赏析

全诗以“长夜”为背景,以“爱憎”为线索,巧妙而严谨地把“长夜”中发生的一系列事件编织在一起,展示了一幅旧中国的“长夜”画。

首联写“长夜”气氛下,作者全家的艰难处境。一个“惯”字串起两句,既概写了作者长期辗转的战斗生涯,又揭露了国民党的凶残本质,并体现了作者对敌人的极度蔑视与愤恨之情。

颔联写“长夜”气氛下,人民的深重苦难。一个“变”字,成为该联的枢纽。既概括了千千万万的人民群众所遭受的苦难生活,又揭示了造成这种苦难的根本原因。

颈联写“长夜”气氛下,作者积郁在胸的万丈怒火。一个“怒”字,把作者的思想感情推向高峰。既表达了作者对死难者的深切哀思,又激发了作者面对敌人的刀丛剑树而进行殊死搏斗的战斗豪情。

尾联写“长夜”气氛下,作者的愤慨之情。一个“照”字,寓意深刻。尽管旧中国长夜漫漫,但可告慰死难的烈士,明媚的“春光”总有一天会照耀着祖国的大地。这一联有着浓烈的艺术魅力,拓展了无限遐思,余味无穷。

全诗构思严密,意境深沉,语言凝炼,用词精当,真切感人。

作者简介

鲁迅
鲁迅[近代]

鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。毛泽东曾评价:“鲁迅的方向,就是中华民族新文化的方向。” 更多

鲁迅的诗(共104首诗)
  • 《赠邬其山》
    廿年居上海,每日见中华:
    有病不求药,无聊才读书。
    一阔脸就变,所砍头渐多。
    忽而又下野,南无阿弥陀。
    查看译文
  • 《湘灵歌》
    昔闻湘水碧如染,今闻湘水胭脂痕。
    湘灵妆成照湘水,皎如皓月窥彤云。
    高丘寂寞竦中夜,芳荃零落无余春。
    鼓完瑶瑟人不闻,太平成象盈秋门。
    查看译文
  • 《无题二首》
    故乡黯黯锁玄云,皓齿吴娃唱柳枝。
    岁暮何堪再惆怅,且持卮酒食河豚。
    皓齿吴娃唱柳枝,酒阑人静暮春时。
    无端旧梦驱残醉,独对灯阴忆子规。
          ?
    查看译文
  • 《辛亥残秋偶作》
    曾惊秋肃临天下,敢遣春温上笔端。
    尘海茫茫浓百感,金风萧瑟走千官。
    老归大泽菰蒲尽,梦坠空云齿发寒。
    竦听荒鸡偏阒寂,起看星斗正阑干。
    查看译文
  • 《无题》
    万家墨面没蒿菜,敢有歌吟动地哀。
    心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。
    查看译文
  • 怀人诗十章蔡元培
    柳亚子柳亚子〔近代〕
    元祐党人推司马,襄阳耆旧数庞公。
    天门詄荡无崖岸,坐我光风霁月中。
  • 客中过上元节
    熊亨瀚熊亨瀚〔近代〕
    大地春如海,男儿国是家。
    龙灯花鼓夜,长剑走天涯。
  • 荷叶杯戏效花间体
    王国维王国维〔近代〕
    手把金尊酒满,相劝。
    情极不能羞。
    乍调筝处又回眸。
    留摩留。
    留摩留。
    矮纸数行草草,书到。
    总道苦相思。
    朱颜今日未应非。
    归摩归。
    归摩归。
    无赖灯花又结,照别。
    休作一生拚。
    明朝此际客舟寒。
    欢摩欢。
    欢摩欢。
    谁道闲愁如海,零碎。
    雨过一池沤。
    时时飞絮上帘钩。
    愁摩愁。
    愁摩愁。
    昨夜绣衾孤拥,幽梦。
    一霎钿车尘。
    道旁依约见天人。
    真摩真。
    真摩真。
    隐隐轻雷何处,将曙。
    隔牖见疏星。
    一庭芳树乱啼莺。
    醒摩醒。
    醒摩醒。
  • 金缕曲留别祖国,并呈同学诸子
    弘一弘一〔近代〕
    披发佯狂走。
    莽中原,暮鸦啼彻,几枝衰柳。
    破碎河山谁收拾,零落西风依旧,便惹得离人娑婆世界有瘦。
    行矣临流重太息,说相思,刻骨双红豆。
    愁黯黯,浓于酒。
    漛情不断淞波溜。
    恨年来絮飘萍泊,遮难回首。
    二十文章尺海内,毕竟空谈何有?
    听匣底苍龙狂吼。
    长夜凄风眠不得,度群生那惜心肝剖?
    是祖国,忍孤负!
  • 东居十九
    苏曼殊苏曼殊〔近代〕
    兰蕙芬芳总负伊,并肩携手纳凉时。
    旧厢风月重相忆,十指纤纤擘荔枝。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bb79f43ac9bb79f/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消