wàng望duàn断xiǎo小píng屏shān山shàng上lù路,,
zhòng重féng逢yī依jiù旧piāo飘yáo飖。。
xiāng相kàn看bǐng秉zhú烛yè夜tiáo迢tiáo迢。。
fù覆cháo巢kōng空yǒu有yàn燕,,
huàn换jiǔ酒gēng更wú无diāo貂。。
fēng风yǔ雨yín吟hún魂yáo摇là落chǔ处,,
tiāo挑dēng灯qǐ起dú读lí离sāo骚。。
táo桃huā花chūn春shuǐ水zhù住jiāng江gāo皋。。
jiù旧chóu愁liú流bù不jìn尽,,
mén门wài外qù去lái来cháo潮。。