古诗

诗词工具全集 诗词查询

[当代]毛泽东

大雨落幽燕,
白浪滔天,
秦皇岛外打鱼船。
一片汪洋都不见,
知向谁边?
往事越千年,

魏武挥鞭,

东临碣石有遗篇。
萧瑟秋风今又是,
换了人间。

浪淘沙·北戴河译文

大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?大雨落在了幽燕,滔滔波浪连天,秦皇岛外的打渔船,在起伏的波涛里都已经看不见,也不知漂去了哪里。

往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。往事已经有千年,那时魏武帝曹操跃马挥鞭,东巡至碣石山吟咏留下诗篇。现在的北戴河,依旧秋风萧瑟,但是人间已经换了新颜。

浪淘沙·北戴河注解

1
滔天:形容水势很大,大到好像与天连接起来一样。
2
秦皇岛:三面环海,是渤海湾一个不冻良港,现已设为市,相传秦始皇求仙曾到此,它因此得名。
3
汪:指水势大,深且阔。
4
谁边:何处,哪里。
5
往事:过去的事,这里指公元二百零七年(建安十二年)曹操东征乌桓(古代部族名)经过碣石山时写下《观沧海》一诗之事;
6
越:越过;
7
千年:只是一个大概数,实际已一千七百多年。
8
魏武:即曹操(公元155~220年)。
9
挥鞭:原指挥鞭策马,这里指骑马出征。
10
碣石:碣石是古代山名,位于现今何处,学术界尚有争议,河北乐亭说、河北昌黎说,山东无棣说等。本词应指的是位于河北昌黎。
11
遗篇:遗留下来的诗篇,指《观沧海》一诗。
12
人间:社会制度。

浪淘沙·北戴河背景

新中国成立以后,提前完成第一个五年计划,国家实力增强,农村的合作化运动已有较大的进展,对工商业的改造也开始着手,建设一个工业化的强国的伟大目标也开始提出。1954年夏毛泽东到北戴河住过一些日子,在此填了这首词。

浪淘沙·北戴河赏析

这首词一开始就给人们展现出雄浑壮阔的自然景观。“大雨落幽燕”一句排空而来,给人以雨声如鼓势如箭的感觉;继之以“白浪滔天”,更增气势,写出浪声如雷形如山的汹涌澎湃,“大雨”“白浪”,一飞落,一腾起,相触相激,更兼风声如吼,翻云扫雨,推波助澜,真是声形并茂气象磅礴。

在《浪淘沙·北戴河》上片中,毛泽东写道:“秦皇岛外打鱼船,一片汪洋都不见,知向谁边?”道出了毛泽东同老渔民交谈的美好回忆,也寄托着毛泽东对海上渔船安危的牵挂和关怀。毛泽东在《浪淘沙·北戴河》的下片中说到曹操,并将曹操的“秋风萧瑟”升华为“萧瑟秋风今又是,换了人间”,让人们感受到了一种强烈的豪迈激情。

上片写景,景中含情。前两句,一为仰观,一为前瞻,随着视角的变化,空间画面也由陆而海,从上而下。后三句则显示视线由近而远的渐次推移,极富层次感。“秦皇岛外打鱼船”回应开头一句的“幽燕”,点明地点,又与题目相吻合。“打鱼船”“一片汪洋都不见,知向谁边”的意境或也取轧于古人对大海惊涛骇浪的描写,不直铺叙,用精炼的设问句式写出来,化实为虚,以简驭繁,真乃神来之笔!与其说是写人写船,不如说是以小衬大,将较小的意象置于广阔巨大的空间之中,进一步烘托渲染“白浪滔天”的威猛旷悍,突出风雨中的海天莫辨、浩茫混沌、旷荡无崖的景象,从而扩大作品的空间容量,显示出一种寥廓深邃的宇宙感。

下片抒情,情中有景。秦皇岛外,白浪滔天,一片汪洋。先发思古之幽情,以一句“往事越千年”倒转时空,展现历史的画面。而“魏武挥鞭,东临碣石”恰似一幅生动、传神的剪影,简括而鲜明地勾勒出曹孟德当年策马扬鞭、登山临海的雄姿。“挥鞭”是一个典型的蕴藉丰饶的动态意象,作为片断过程,它概括了人物驰骋沙场、南征北战的戎马生涯;作为瞬间动作,它显示了人物沉雄豪放、威猛英武的性格特征。“遗篇”指曹操的诗,“东临碣石”乃该诗首句,引入词中,化“我”为“他”,翻出新义,以凝练的形式,浓缩了深厚的历史内容。“挥鞭”、“碣石”两句,辞约义丰,有英杰、骏马、高山、远空、大海组合的动态画面,有鞭声、蹄声、风声、涛声、诗声交汇的音响效果,表现了一种力量和气概之美,寄寓了作者对历史人物的武功文事的肯定性的审美感情和审美评价。

下片的时间跨度极大。前三句回溯到遥远的过去,第四句则乘秋风以飞越,一笔勒回到眼前,由往昔的时空转为现实的时空。“萧瑟秋风”也是引用曹诗原句,加以倒装,以“今又是”将历史与现实联系起来。作者仿佛是在和一千多年前的历史人物一同观景对话。

这首词极大地表现了诗人与时代的胜概豪情,而且意味深长,余韵悠远,将读者引向一个无限性的时空,去寻味那无穷的言外之意。

百度百科

作者简介

毛泽东
毛泽东[当代]

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。1949至1976年,毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席,所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一,《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。 更多

毛泽东的诗(共108首诗)
  • 题叔子夫人贺翘华女士画册
    钱钟书钱钟书〔当代〕
    杨陆前游迹未孤,凭偿宿债与江湖。
    他年滇蜀归来日,骑象骑驴索两图。
  • 促拍满路花
    无名氏无名氏〔当代〕
    抱元能守一,四大自轻安。
    心中须返照,几曾闲。
    金乌衔耀,飞入烂银盘。
    心心心是道,只在心心,更於何处求仙。
    又何须衣冕,燕处欲超然。
    荣华能几日,便凋残。
    修真甚易,积行累功难。
    劝君强为善,五浊三途,便为云岛神山。
  • 抛球乐小抛球乐/抛球乐
    无名氏无名氏〔当代〕
    两行花窍占风流。
    缕金罗带系抛球。
    玉纤高指红丝网,大家著意胜头筹。
  • 胡笳曲
    无名氏无名氏〔当代〕
    月明星稀霜满野,毡车夜宿阴山下。
    汉家自失李将军,单于公然来牧马。
  • 七绝两首金世遗
    梁羽生梁羽生〔当代〕
    不是平生惯负恩,珠峰遥望自沉吟。
    此身只合江湖老,愧对嫦娥一片心。
    人间白眼惯曾经,留得余生又若何。
    欲上珠峰摘星斗,填平东海不扬波。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bb61943ac9bb619/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消