致郭老

[现代]老舍

mén门tóu头cūn村lǐ里hǎo好wéi为jiā家，，

wén文yì艺yuán源quán泉qǐ岂làng浪kuà跨。。

jīn金yù玉hóng红lóu楼zhōng终shì是mèng梦，，

lián镰chú锄bì碧yě野biàn遍kāi开huā花。。

dōng东liú流jù巨làng浪jīn今cháo潮běi北，，

shuāng霜jiàng降xiāng香shān山yè叶rǎn染xiá霞。。

guā瓜guǒ果qí齐gē歌fēng丰chǎn产rì日，，

gāo高tiān天yī一dàn弹tǔ吐guāng光huá华。。

致郭老翻译

【注释】：
一九六四年十月二十三日于香山门头村

作者简介

老舍 [现代]

老舍（1899年2月3日—1966年8月24日），原名舒庆春，另有笔名絜青、鸿来、非我等，字舍予。因为老舍生于阴历立春，父母为他取名“庆春”，大概含有庆贺春来、前景美好之意。上学后，自己更名为舒舍予，含有“舍弃自我”，亦即“忘我”的意思。北京满族正红旗人。中国现代小说家、作家，语言大师、人民艺术家，新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。代表作有《骆驼祥子》、《四世同堂》、剧本《茶馆》。更多

老舍的诗(共157首诗)

《沫若先生邀饮赖家桥》
家山北望隔中原，相对能无酒一樽？
薄醉欲倾前日泪，红颜未是少年痕！
平桥翠竹清如水，晓日白莲香到根；
篱外桑麻诗境里，柴扉不掩傲朱门。

查看译文
《七七纪念》
抗战今开第五年，男儿志在复幽燕！
儿生能答人问福？
一生应为天下先！
斜凝双星秋欲晓，西风万马血飞烟；
多情最是芦沟月，犹照英雄肝胆鲜！
　
查看译文
《白马寺》
中州原善土，白马驮经来。
野鹤闻初磐，明霞照古台。
疏钟群冢寂，一梦万莲开。
劫乱今犹昔，焚香悟佛哀。
　　
查看译文
《过天津桥》
天津桥外古亭林，几代风流余鸟音！
白鹤云间山色远，黄牛车缓柳阴深；
桑麻未异丰年景，刀火偏多报国心；
肯向鹃声卜末劫，金戈铁马动长吟！

查看译文
《潼关炮声》
瓦砾纵横十万家，潼关依旧障京华。
荒丘雨后萌青草，恶浪风前翻血花；
堪笑晴雷惊鸟雀，誓凭古渡斗龙蛇；
山河浩气争存灭，自有军容灿早霞！
一水惊蛇岸欲流，黄沙赤血撼天浮！
奇兵无愧关河险，壮志同消今古仇；
峪口新营嘶战马，山腰古道隐耕牛；
连宵炮火声声急，静待军情斩贼头！

查看译文