古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]孟浩然

义公习禅寂,结宇依空林。
户外一峰秀,阶前众壑深。
夕阳连雨足,空翠落庭阴。
看取莲花净,方知不染心。

题义公禅房译文

义公习禅寂,结宇依空林。义公在大禹寺中参禅修静,禅房就依傍在空寂的山林。

户外一峰秀,阶前众壑深。窗外见一座孤峰峭拔耸立,台阶前道道山谷纵横幽深。

夕阳连雨足,空翠落庭阴。雨刚停夕阳便散发出光彩,庭院里满处都是青翠绿阴。

看取莲花净,应知不染心。看莲花出污泥却依然洁净,才知义公一尘不染的心境。

题义公禅房注解

1
禅寂:即梵文禅那的音义合译,亦简称“禅”。为佛教基本修证之法,即寂静思虑之意。一作“处”。
2
结宇:建舍。宇,屋檐,代指房屋,这里指禅房。一作“构”。
3
空林:空寂的山林。
4
众:一作“群”。
5
壑:沟壑。
6
雨足:雨脚,指像线一样一串串密密连接的雨点。
7
空翠:明净的翠绿色。
8
莲花:为佛家语,佛教以莲花为最洁,其梵语音译为“优钵罗”。亦指《莲花经》。
9
不染心:心地不为尘念所染。

题义公禅房赏析

此词创作具体时间不详。义公是位高僧,禅房是他坐禅修行的屋宇。

“禅寂”是佛家语,佛教徒坐禅入定,思惟寂静,所谓“一心禅寂,摄诸乱恶”(《维摩诘经》)。义公为了“习禅寂”,在空寂的山里修筑禅房,“依空林”点出禅房的背景,以便自如地转向中间两联描写禅房前景。

禅房的前面是高雅深邃的山景。开门正望见一座挺拔秀美的山峰,台阶前便与一片深深的山谷相连。人到此地,瞻仰高峰,注目深壑,会有一种断绝尘想的意绪,神往物外的志趣。而当雨过天晴之际,夕阳徐下时分,天宇方沐,山峦清净,晚霞夕岚,相映绚烂。此刻,几缕未尽的雨丝拂来,一派空翠的水气飘落,禅房庭上,和润阴凉,人立其间,更见出风姿情采,方能体味义公的高超眼界和绝俗襟怀。

描写至此,禅房山水环境的美妙,义公眼界襟怀的清高,都已到好处。然而实际上,中间二联只是描写赞美山水,无一字赞人。因此,诗人再用一笔点破,说明写景是写人,赞景以赞人。不过诗人不是直白道破,而是巧用佛家语。“莲花”指通常所说的“青莲”,是佛家语,其梵语音译为“优钵罗”。青莲花清净香洁,不染纤尘,佛家用它比喻佛眼,所谓菩萨“目如广大青莲花”(《法华妙音品》)。这两句的含意是说,义公选取了这样美妙的山水环境来修筑禅房,可见他具有佛眼般清净的眼界,方知他怀有青莲花一样纤尘不染的胸襟。这就点破了写景的用意,结出了这首诗的主题。

作为一首题赞诗,诗人深情赞美了一位虔诚的和尚,也有以寄托诗人自己的隐逸情怀。作为一首山水诗,诗人以清词丽句,素描淡抹,写出了一帧诗意浓厚的山林晚晴图。空林一屋,远峰近壑,晚霞披洒,空翠迷蒙,自然幽雅,风光闲适,别有一种生意,引人入胜,诗作至今仍为精品。

作者简介

孟浩然
孟浩然[唐代]

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。 更多

孟浩然的诗(共456首诗)
  • 古木卧平沙
    王泠然〔唐代〕
    古木卧平沙,摧残岁月赊。
    有根横水石,无叶拂烟霞。
    春至苔为叶,冬来雪作花。
    不逢星汉使,谁辨是灵槎。
  • 夜闻江南人家赛神,因题即事
    李嘉祐李嘉祐〔唐代〕
    南方淫祀古风俗,楚妪解唱迎神曲。
    锵锵铜鼓芦叶深,寂寂琼筵江水绿。
    雨过风清洲渚闲,椒浆醉尽迎神还。
    帝女凌空下湘岸,番君隔浦向尧山。
    月隐回塘犹自舞,一门依倚神之祜。
    韩康灵药不复求,扁鹊医方曾莫睹。
    逐客临江空自悲,月明流水无已时。
    听此迎神送神曲,携觞欲吊屈原祠。
  • 咏史诗·滹沱河
    胡曾胡曾〔唐代〕
    光武经营业未兴,王郎兵革正凭陵。
    须知后汉功臣力,不及滹沱一片冰。
  • 九日登高
    严维严维〔唐代〕
    诗家九日怜芳菊,迟客高斋瞰浙江。
    汉浦浪花摇素壁,西陵树色入秋窗。
    木奴向熟悬金实,桑落新开泻玉缸。
    四子醉时争讲德,笑论黄霸屈为邦。
  • 赠徐州族侄
    韩愈韩愈〔唐代〕
    我年十八九,壮气起胸中。
    作书献云阙,辞家逐秋蓬。
    岁时易迁次,身命多厄穷。
    一名虽云就,片禄不足充。
    今者复何事,卑栖寄徐戎。
    萧条资用尽,濩落门巷空。
    朝眠未能起,远怀方郁悰。
    击门者谁子,问言乃吾宗。
    自云有奇术,探妙知天工。
    既往怅何及,将来喜还通。
    期我语非佞,当为佐时雍。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9bb1a143ac9bb1a1/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消