古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李贺

垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归。
绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀。
花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。
榆荚相催不知数,沈郎青钱夹城路。

残丝曲译文

垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归。垂杨的绿叶已老,莺鸟在哺育幼雏,柳絮不再吹绵,黄蜂儿已不见踪迹。

绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沉琥珀。头发漆黑的少年伴着金钗女郎,手执银壶,仍在琥珀美酒中沉溺。

花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。花台已经向暮,芳春就要告辞,晚风吹起了落花,正在半空中飞舞。

榆荚相催不知数,沈郎青钱夹城路。夹城路结满榆荚,似在催游人归去,哦,夹城路,一条青钱铺就的路。

残丝曲注解

1
残丝:游丝也,虫类所吐之丝,飘浮空中。“春风起春树,游丝暧如网。乌黑的头发。
2
年少:少年。
3
金钗客:指女郎。
4
缥粉:青白色。
5
琥珀:松柏树脂的化石,色淡黄或红褐,此指琥珀色的酒。
6
沈郎:晋代沈充,《晋书·食货志》载吴兴沈充铸小钱,谓之“沈郎钱”。
7
青钱:榆荚,色白,成串,形似钱。
8
夹城:唐代长安东城墙为双重城墙,中有路,很宽大,是帝王自宫中赴曲江、芙蓉园游览的通道。

残丝曲赏析

首二句写暮春景象,诗语无片言只字言及暮春,远比明言还要强烈。因为四种物色的形象是那样鲜明,有力地打人人们的感官,留下不可磨灭的印象。可以看出:那育雏的春莺就栖止在浓枝密叶之中,那欲绝的游丝也正伴着黄蜂飘然飞去。动静相问,层次分明,交织成一幅浑融的圆面,见出诗人运笔状物之妙。

次二句转入人事活动。两句诗只摆出青春少年,妙龄女子,青白色的酒壶中满盛着琥珀色美酒,不再说什么,而一幅青年男女游春宴饮的画面已呈现在我们眼前。至于那宴饮的具体情景,是否“宾既醉止,载号载呶,乱我笾豆,屡舞欺缴”,都留给人们凭借自己的经验去加以补充。艺术的启示力极强,含蓄而有余味。将这两句与首二句合观,宴饮乃发生在暮春背景之下,这不禁又发人深省。明媚春光,可谓良辰美景。男女游赏,可谓赏心乐事。面对暮春,他们是想用赏心乐事去冲淡良辰美景即将逝去的失落心境呢?还是惶恐于良辰美景的即将消歇,想更多享受一些赏心乐事呢?总之,两种情景的重合,使这两句诗从字面之外喷薄出一股珍时惜逝、汲汲不可终日的浓郁情思。诗意不是出自诗语所叙,而是产生于甄种情景的配合,耐人品味,妙不可言。

诗的后半句写大好春光无可挽回地逝去。这样一点简单的意思,用了四句诗,却不觉冗长,其中大有奥妙。“花台”二旬将花与春充分拟人化,写得生动引人,情意缠绵。本来是春去花谢,主动者在春,诗人却偏偏反转来说,花谢春归。由于花事欲暮,不免使春兴味索然,要黯然辞别归去了。然而花对于春,又是那样饱含系恋之情。你看,花瓣虽已离枝,却还要做一次最后的挣扎,随风回旋起舞,它是多么想用自己的生存留住那美好的春天。这落花恋春的背后又何尝不括含青年惜时的深慨。落花的情态又不免诱发一个问题:它那竭尽生命的努力,便能留住春天吗?这使得后两句很自然地成为这一问题的回答,一呼一应,迭宕有致。四句诗里隐含一问一答,以落花为问,以榆荚为答,构思巧妙,笔路活脱,意趣盎然。

这首诗形象凸出,色彩鲜明,无论是垂杨春莺,残丝黄蜂,还是绿鬓金钗,落花青钱,无不、以其分明的形色深深印入人们脑中。而其组章造意,含蓄奇掘,攫人思绪。这些都表现了李贺诗艺术的特色。

百度百科

作者简介

李贺
李贺[唐代]

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。 更多

李贺的诗(共403首诗)
  • 《南园》
    男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
    请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。
    查看译文
  • 《马》
    大漠沙如雪,燕山月似钩。
    何当金络脑,快走踏清秋。
    查看译文
  • 《吕将军歌》
    吕将军,骑赤兔。
    独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
    北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。
    将军振袖拂剑锷,玉阙朱城有门阁。
    磕磕银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。
    恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。
    西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。
    厩中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。
    圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。
    赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。
    查看译文
  • 《送韦仁实兄弟入关》
    送客饮别酒,千觞无赭颜。
    何物最伤心?
    马首鸣金环。
    野色浩无主,秋明空旷间。
    坐来壮胆破,断目不能看。
    行槐引西道,青梢长攒攒。
    韦郎好兄弟,叠玉生文翰。
    我在山上舍,一亩蒿硗田。
    夜雨叫租吏,春声暗交关。
    谁解念劳劳?
    苍突唯南山。
    查看译文
  • 《染丝上春机》
    玉罂汲水桐花井,茜丝沈水如云影。
    美人懒态燕脂愁,春梭抛掷鸣高楼。
    彩线结茸背复叠,白袷玉郎寄桃叶。
    为君挑鸾作腰绶,愿君处处宜春酒。
    查看译文
  • 相和歌辞。放歌行
    王昌龄王昌龄〔唐代〕
    南渡洛阳津,西望十二楼。
    明堂坐天子,月朔朝诸侯。
    清乐动千门,皇风被九州。
    庆云从东来,泱漭抱日流。
    升平贵论道,文墨将何求。
    有诏征草泽,微臣献谋猷。
    冠冕如星罗,拜揖曹与周。
    望尘非吾事,入赋且迟留。
    幸蒙国士识,因脱负薪裘。
    今者放歌行,以慰梁父愁。
    但营数斗禄,奉养毋丰羞。
    若得金膏遂,飞云亦可俦。
  • 遣怀
    李山甫〔唐代〕
    长松埋涧底,郁郁未出原。
    孤云飞陇首,高洁不可攀。
    古道贵拙直,时事不足言。
    莫饮盗泉水,无为天下先。
    智者与愚者,尽归北邙山。
    唯有东流水,年光不暂闲。
  • 证因亭·峰北幽亭愿证因
    司空图司空图〔唐代〕
    峰北幽亭愿证因,他生此地却容身。
    上方僧在时应到,笑认前衔记写真。
  • 对晚开夜合花赠皇甫郎中
    白居易白居易〔唐代〕
    移晚校一月,花迟过半年。
    红开杪秋日,翠合欲昏天。
    白露滴未死,凉风吹更鲜。
    后时谁肯顾,唯我与君怜。
  • 徐夤徐夤〔唐代〕
    涧底青松不染尘,未逢良匠竞谁分。
    龙盘劲节岩前见,鹤唳翠梢天上闻。
    大厦可营谁择木,女萝相附欲凌云。
    皇王自有增封日,修竹徒劳号此君。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9baf0643ac9baf06/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消