古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]马戴

灞原风雨定,晚见雁行频。
落叶他乡树,寒灯独夜人。
空园白露滴,孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久,何年致此身。

灞上秋居译文

灞原风雨定,晚见雁行频。灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。

面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。

落叶他乡树,寒灯独夜人。空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。

寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身?

灞上秋居注解

1
定:初定。
2
晚:傍晚。
3
他乡:异乡,家乡以外的地方。
4
寒灯:寒夜里的孤灯。
5
白露:秋天的露水。
6
野僧:山野僧人。
7
郊扉:郊居。
8
致此身:意即以此身为国君报效尽力。

灞上秋居背景

灞上为作者来京城后的寄居之所。作者进身无门,困居于此,有感于秋节变换,身世落寞,作此诗慰藉愁情。

灞上秋居赏析

此诗纯写闭门寥落之感。整首诗篇好似一幅形象鲜明、艺术精湛的画卷。

首联展现的是灞原上空萧森的秋气:“灞原风雨定,晚见雁行频。”撩人愁思的秋风秋雨直到傍晚才停歇下来,在暮霭沉沉的天际,接连不断的雁群自北向南急急飞过。连番的风雨,雁儿们已经耽误了不少行程,好不容易风停雨歇,得赶在天黑之前找到一个宿处。这里用一个“频”字,既表明了雁群之多,又使人联想起雁儿们急于投宿的惶急之状。古人每见雁回,易惹乡思。

颔联画卷的景象则由寥廓的天际渐渐地转到地面,转到诗中的主人。只见风雨中片片黄叶从树上飘落下来,而寄居在孤寺中的一个旅客正独对孤灯,默默地出神。“落叶他乡树”这句,很值得玩味。中国有句老话叫做“树高千丈,叶落归根”,诗人在他乡看到落叶的情景,不能不有所感触,其心情之酸楚,完全渗透在这句诗的字里行间。

颈联让画卷再向下推移,它不仅显示了更大的空间,更细的景物,而且出神入化,展现了诗人的心境。这句“空园白露滴”用的是以“动”烘托“静”的手法,比写无声的静更能表现环境的寂静,露滴的声音不但没有划破长夜的寂静,反而更使人感到静得可怕。连露滴的声音都可听到,就没有什么比这更寂静的了。“孤壁野僧邻”同样是用烘托的手法。明明要说的是自己孑然一身,孤单无依,却偏说出还有一个邻居,而这个邻居竟是一个绝迹尘世、犹如闲云野鹤的僧人。与这样的野僧为邻,诗人的处境的孤独就显得更加突出了。这两句在写景的同时进一步写出了诗人的心境:秋夜孤房连露滴的声音都可听到,正说明他思潮起伏,长夜无眠;而所与为邻的只有一个野僧,表明他正想到自己已经被抛出世外,不知何日才能结束这种生涯。正是因为这样,所以诗的最后两句也就与前面的描写自然衔接起来,不显得突兀。

尾联直接说出诗人的感慨:“寄卧郊扉久,何年致此身?”诗人为了求取官职来到长安,在灞上已寄居多时,一直没有找到进身之阶,因而这里率直道出了久居荒郊的寂寞孤独,怀才不遇的苦闷和求取官职希望渺茫的无奈。

这首诗写景,都是眼前所见,不假浮词雕饰;写情,重在真情实感,不作无病呻吟。因此,尽管题材并不新鲜,却仍有相当强的艺术感染力。

百度百科

作者简介

马戴
马戴[唐代]

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。 更多

马戴的诗(共231首诗)
  • 游长安诸寺联句·光宅坊光宅寺·中禅师影堂
    段成式段成式〔唐代〕
    名下固无虚,敖曹貌严毅。
    洞达见空王,圆融入佛地。
    --张希复一言当要害,忽忽醒诸醉。
    不动须弥山,多方辩无匮。
    --郑符坦率对万乘,偈答无所避。
    尔如毗沙门,外形如脱履。
    --段成式但以理为量,不语怪力事。
    木石摧贡高,慈悲引贪恚。
    --升上人当时乏支许,何人契深致。
    随宜讵说三,直下开不二。
    --段成式。
  • 忆平泉杂咏·忆春雨
    李德裕李德裕〔唐代〕
    春鸠鸣野树,细雨入池塘。
    潭上花微落,溪边草更长。
    梳风白鹭起,拂水彩鸳翔。
    最羡归飞燕,年年在故乡。
  • 味道·如含瓦砾竟何功
    韩偓韩偓〔唐代〕
    如含瓦砾竟何功,痴黠相兼似得中。
    心系是非徒怅望,事须光景旋虚空。
    升沉不定都如梦,毁誉无恒却要聋。
    弋者甚多应扼腕,任他闲处指冥鸿。
  • 杂曲歌辞。叹疆场
    佚名〔唐代〕
    闻道行人至,妆梳对镜台。
    泪痕犹尚在,笑靥自然开。
  • 小阁闲坐
    白居易白居易〔唐代〕
    阁前竹萧萧,阁下水潺潺。
    拂簟卷帘坐,清风生其间。
    静闻新蝉鸣,远见飞鸟还。
    但有巾挂壁,而无客叩关。
    二疏返故里,四老归旧山。
    吾亦适所愿,求闲而得闲。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9ba6c043ac9ba6c0/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消