古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]韩翃

南过猿声一逐臣,回看秋草泪沾巾。
寒天暮雪空山里,几处蛮家是主人。

送客贬五溪译文

送客贬五溪赏析

第一句的散文结构是:一个被放逐之臣,从猿啼声中一路南去。“逐臣”是主语,“过”是动词。“猿声”是宾语的精简,概括了李白的两句诗:“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。”李白过的是巴东三峡,这个“客”过的是湘西五溪。有人说,诗句不讲语法,这是错的。诗句也有一定的语法,不过它和散文不同,为了平仄、对仗或押韵的方便,它的语法结构可以有极大程度的变易,甚至往往连动词也省掉。读诗的人,仍然应该从语法观点去推求作者的造句艺术。

第二句“回看”二字是照应上句的“过”字,这个被降谪的官员,愈走愈远,深入五溪苗家所住的区域,就不免常常回头看看来路。来路上只是一片秋草,早已望不到家乡,于是不禁泪落沾巾。下面二句说,这一段旅程尽是在寒天、暮雨、不见人迹的空山中。夜晚了,总是在苗家歇宿。“蛮”是古代汉人对少数民族的称呼。当时少数民族所住的地区,都是荒野的山区,故有“蛮荒”之称。作者设想这个“客”深入蛮荒,以蛮家为逆旅主人,是最不幸的遭遇。湘西的秋雨是整天整夜连绵不绝的,为什么作者偏说是暮雨呢?这是为了与下句挂钩,引出此“客”在暮雨中向苗家借宿的诗意。吴山民评此诗曰:“一诗酸楚,为蛮、主二字挑出。”即以为此诗末句写出了贬官的酸楚之情。这是古代汉族人对少数民族的思想感情,今天我们读此诗,就不会和古人有同感了。住在兄弟民族的家里,有什么可酸楚的呢?

韩翃所作七言绝句不多,但大多是佳作,胡应麟最称赏韩翃的七绝,他在《诗薮》内篇中举出“青楼不闭葳蕤锁,绿水回通宛转桥”、“玉勒乍回初喷沫,金鞭欲下不成嘶”、“急管昼催平乐洒,春衣夜宿杜陵花”、“晓月暂飞千树里,秋河隔在数峰西”等五六联,以为是“全首高华明秀,而古意内含,非初非盛,直是梁陈妙语,行以唐调耳”。他又举出“柴门流水依然在,一路寒山万木中”、“寒天暮雨空山里,几处蛮家是主人”这二联,以为“自是钱、刘格,虽众所共称,非其至也”。这一段评论,反映出胡应麟所喜爱的是秾丽的句子。骨子里仍是梁陈宫体,风格却是唐诗。这种诗句之所以“非初非盛”,因为初唐则还没有唐调,盛唐则已排除宫体。而在中唐诗人,渐渐地又在唐调中纳入宫体诗的题材,成为一种秾艳的律诗。这个倾向,发展到晚唐的李商隐,温飞卿而达到了极度。至于“柴门流水”、“寒天暮雨”这样的句子,还是清淡一派,属于钱起、郎士元的家数,而且还不是其中最好的,所以胡应麟似乎不很喜欢。

作者简介

韩翃
韩翃[唐代]

韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。 更多

韩翃的诗(共198首诗)
  • 忆夏口·汉阳渡口兰为舟
    罗隐罗隐〔唐代〕
    汉阳渡口兰为舟,汉阳城下多酒楼。
    当年不得尽一醉,别梦有时还重游。
    襟带可怜吞楚塞,风烟只好狎江鸥。
    月明更想曾行处,吹笛桥边木叶秋。
  • 玉绳低建章
    张仲素张仲素〔唐代〕
    迢迢玉绳下,芒彩正阑干。
    稍复临鳷鹊,方疑近露寒。
    微明连粉堞,的皪映仙盘。
    横接河流照,低将夜色残。
    天榆随影没,宫树与光攒。
    遐想西垣客,长吟欲罢难。
  • 拟古·龙剑昔藏影
    顾况顾况〔唐代〕
    龙剑昔藏影,送雄留其雌。
    人生阻欢会,神物亦别离。
    碧树感秋落,佳人无还期。
    夜琴为君咽,浮云为君滋。
    爱而伤不见,星汉徒参差。
  • 驿步·暂息征车病眼开
    韩偓韩偓〔唐代〕
    暂息征车病眼开,况穿松竹入楼台。
    江流灯影向东去,树递雨声从北来。
    物近刘舆招垢腻,风经庾亮污尘埃。
    高情自古多惆怅,赖有南华养不材。
  • 咏风·萧萧度阊阖
    董思恭董思恭〔唐代〕
    萧萧度阊阖,习习下庭闱。
    花蝶自飘舞,兰蕙生光辉。
    相乌正举翼,退鹢已惊飞。
    方从列子御,更逐浮云归。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9ba00643ac9ba006/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消