古诗

诗词工具全集 诗词查询

[近现代]项羽

力拔山兮气盖世。
时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!
虞兮虞兮奈若何!

垓下歌译文

力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。

骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!乌骓马不前进了我又能怎样呢?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?

垓下歌注解

1
兮:文言助词,类似于现代汉语的“啊”或“呀”。
2
骓:意为顶级宝马。
3
奈何:怎样,怎么办。
4
虞:即虞姬。
5
奈若何:拿你怎么办。若,你。

垓下歌背景

项羽被困,误认为汉军已经把楚国的全占领了,他慌张地从床上爬起来,饮酒消愁。看着即将永别的美人,看着心爱的骏马,忍不住唱出了这首慷慨悲凉的《垓下歌》。作诗之后,项羽率部突围,虽曾杀伤敌军多人,终因兵力单薄,自刎于乌江(今安徽和县东北)。

垓下歌赏析

《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。文中既洋溢着无与伦比的豪气,又蕴含着满腔深情;既显示出罕见的自信,却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句,表现出如此丰富的内容和复杂的感情,真可说是个奇迹。

第一句“力拔山兮气盖世”,项羽概括了自己叱吒风云的业绩。项羽是将门之子,少年气盛,力能扛鼎,才气超群。他胸怀大志,面对不可一世的秦始皇,敢于喊出“彼可取而代之”的豪言壮语。项羽是顶天立地的英雄,二十三岁跟随叔父项梁起兵反秦,率领江东八千子弟投入起义的大潮,成了诸路起义首领中妁佼佼者。巨鹿一战,项羽破釜沉舟,与几倍于己的秦军进行浴血奋战,奇迹般地灭了秦军主力,被各路诸侯推举为“上将军”。此后,项所向披靡,直至进军咸阳,自封为西楚霸王。但从这一句诗中也可以看出,项羽夸大了个人的力量,这是他失败的一个重要原因。

第二句“时不利兮稚不逝”,天时不利,连乌骓马也不肯前进了。项羽不是新时代的骄子,而是旧制度的牺牲品。在四年的楚汉战争之中,他虽然与汉军大战七十,小战半百,打了不少胜仗,但仍是匹夫之男,既不善于用人,更不会审时度势,他的失败根本不是什么天意,全是咎由自取。

后两句“骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?”这是项羽面临绝境时的悲叹。项羽被汉军追及,撤至垓下,陷人汉军重围,以致众叛亲离,帐内只剩下他心爱的虞美人。他夜不能寐,与虞姬悄然相对,借酒浇愁。突然,四面传来阵阵楚歜,项羽愕然失色,惊呼 “汉皆得楚乎?是何楚人之多?”项羽明白自己到了穷途末日,绝望的痛苦袭击着他。王位、天下,得而复失,连自己心爱的女人和战马都保不住了。项羽关心他们的命运,不忍弃之而去。虞姬也很悲伤,眼含热泪,起而舞剑,边舞边歌,唱道:“汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生? ”歌罢,自刎身亡,好不悲壮!

全诗掩卷回味,使人悟出无论是谁, 相对于永恒的自然界来说,个体的人极其脆弱,即使是英雄豪杰,在奔腾不息的历史长河里也不过像一朵大的浪花,转瞬即逝,令人感喟;但爱却是长存的,它一直是人类使自己奋发和纯净的有力精神支柱之一,纵或是杀人不眨眼的魔头,在爱的面前也不免有匍伏拜倒的一日,令人赞叹。《垓下歌》虽然篇幅短小,但却深刻地表现了人生的这两个方面。

 

百度百科

作者简介

项羽
项羽[近现代]

项羽(公元前232年—公元前202年),名籍,字羽,秦下相(今江苏宿迁)人,他是中国军事思想“勇战派”代表人物,与“谋战派”孙武、韩信等人齐名。秦二世元年(前209年)从叔父项梁在吴中(今江苏苏州)起义,项梁阵亡后他率军渡河救赵王歇,巨鹿之战摧毁章邯的秦军主力。秦亡后称西楚霸王。后与刘邦争夺天下,进行了四年的楚汉战争,公元前202年兵败垓下(今安徽灵壁南),突围至乌江(今安徽和县长江段西)边自刎。项羽至今为止一直被评为中国历史上最为勇猛的著名武将,称之“生当作人杰,死亦为鬼雄”。 更多

项羽的诗(共1首诗)
  • 景帝令二千石修职诏
    刘启刘启〔近现代〕
    雕文刻镂,伤农事者也;
    锦绣纂组,害女红者也。
    农事伤,则饥之本也;
    女红害,则寒之原也。
    夫饥寒并至,而能无为非者寡矣。
    朕亲耕,后亲桑,以奉宗庙粢盛祭服,为天下先。
    不受献,减太官,省繇赋,欲天下务农蚕,素有畜积,以备灾害;
    强毋攘弱,众毋暴寡,老耆以寿终,幼孤得遂长。
    今岁或不登,民食颇寡,其咎安在?
    或诈伪为吏,吏以货赂为市,渔夺百姓,侵牟万民。
    县丞,长吏也,奸法与盗盗,甚无谓也!
    其令二千石修其职!
    不事官职耗乱者,丞相以闻,请其罪。
    布告天下,使明知朕意!
  • 古诗十九首
    汉无名氏〔近现代〕
    回车驾言迈,悠悠涉长道。
    四顾何茫茫,东风摇百草。
    所遇无故物,焉得不速老。
    盛衰各有时,立身苦不早。
    人生非金石,岂能长寿考?
    奄忽随物化,荣名以为宝。
  • 无题
    汉无名氏〔近现代〕
    吴王好剑客,百姓多疮瘢。
    楚王好细腰,宫中多饿死。
  • 货殖列传序
    司马迁司马迁〔近现代〕
    老子曰:
    “至治之极,邻国相望,鸡狗之声相闻,民各甘其食,美其服,安其俗,乐其业,至老死不相往来。
    ”必用此为务,挽近世涂民耳目,则几无行矣。
      太史公曰:
    夫神农以前,吾不知已。
    至若《诗》、《书》所述虞、夏以来,耳目欲极声色之好,口欲穷刍豢之味,身安逸乐而心夸矜势能之荣。
    使俗之渐民久矣,虽户说以眇论,终不能化。
    故善者因之,其次利道之,其次教诲之,其次整齐之,最下者与之争。
      夫山西饶材、竹、旄、玉石,山东多鱼、盐、漆、丝、声色,江南出棻、梓、姜、桂、金、锡、连、丹沙、犀、玳瑁、珠玑、齿、革,龙门、碣石北多马、牛、羊、旃、裘、筋、角;
    铜、铁则千里往往山出置。
    此其大较也。
    皆中国人民所喜好,谣俗被服饮食奉生送死之具也。
    故待农而食之,虞而出之,工而成之,商而通之。
    此宁有政教发征期会哉?
    人各任其能,竭其力,以得所欲。
    故物贱之征贵,贵之征贱,各劝其业,乐其事,若水之趋下,日夜无休时,不召而自来,不求而民出之。
    岂非道之所符,而自然之验邪?
      《周书》曰:
    “农不出则乏其食,工不出则乏其事,商不出则三宝绝,虞不出则财匮少。
    ”财匮少而山泽不辟矣。
    此四者,民所衣食之原也。
    原大则饶,原小则鲜。
    上则富国,下则富家。
    贫富之道,莫之夺予,而巧者有余,拙者不足。
    故太公望封于营丘,地潟卤,人民寡,于是太公劝其女功,极技巧,通鱼盐,则人物归之,繦至而辐凑。
    故齐冠带衣履天下,海岱之闲敛袂而往朝焉。
    其后齐中衰,管子修之,设轻重九府,则桓公以霸,九合诸侯,一匡天下;
    而管氏亦有三归,位在陪臣,富于列国之君。
    是以齐富强至于威宣也。
      故曰:
    “仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。
    ”礼生于有而废于无。
    故君子富,好行其德;
    小人富,以适其力。
    渊深而鱼生之,山深而兽往之,人富而仁义附焉。
    富者得执益彰,失执则客无所之,以而不乐。
    夷狄益甚。
    谚曰:
    “千金之子,不死于市。
    ”此非空言也。
    故曰:
    “天下熙熙,皆为利来;
    天下壤壤,皆为利往。
    ”夫千乘之王,万家之侯,百室之君,尚犹患贫,而况匹夫编户之民乎!
  • 橘柚垂华实
    汉无名氏〔近现代〕
    橘柚垂华实,乃在深山侧。
    闻君好我甘,窃独自雕饰。
    委身玉盘中,历年冀见食。
    芳菲不相投,青黄忽改色。
    人倘欲我知,因君为羽翼。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b9fea43ac9b9fea/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消