古诗

诗词工具全集 诗词查询

[魏晋]嵇康

lán
huáshān
liúpánpínggāo
chuílúnchángchuān
sòngguīhóng鸿
shǒuhuīxián
yǎng
yóuxīntàixuán
jiādiàosǒu
wàngquán
yǐngrénshì
shéijìnyán

四言赠兄秀才入军诗其十四译文及注释

译文
  我们的部队于兰圃休息,在青草丰茂的山坡喂马,在水边的原野用石弹(磻)打鸟,在长河里钓鱼。一边目送着南归的鸿雁,一边信手挥弹五弦琴。一举一动都悠然自得。对大自然的奥妙之道能够心领神会,十分快乐!不禁赞赏《庄子》中那位渔翁捕到了鱼,忘掉了筌(捕鱼工具)的风神。(以上几句委婉地劝谕其兄归隐田园,享受大自然的乐趣,放弃军旅生活。)同心同德的郢人已经死了,这些话跟谁多说了都没用。(作者担心嵇喜与他志趣相异,难以接受其劝谕,表示惋惜。)

注释
①兰圃:有兰草的野地。
②秣马:饲马。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
④纶:指钓丝。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。

四言赠兄秀才入军诗其十四品评

本篇原列第十四首,诗人想象嵇喜行军之暇领略山水乐趣的情景。他将在长满兰草的野地上休息,在鲜花盛开的山坡上喂马,在草地上弋鸟,在长河里钓鱼。一边若有所思地目送南归的鸿雁,一边信手抚弹五弦琴。他的心神游于天地自然之中,随时随地都对自然之道有所领悟。显然这里所写的与其说是征人生活,不如说是抒写诗人自己纵心自然的情趣。最后诗人用《庄子》中“匠石斫垩”的典故来表达自己对嵇喜从军远去的惋惜心情。此诗中“目送归鸿,手挥五弦”二句是历来为人们所称道的妙句。它以凝练的语言传写出高士飘然出世、心游物外的风神,传达出一种悠然自得、与造化相侔的哲理境界。

作者简介

嵇康
嵇康[魏晋]

嵇康(224-263,一说223-262),字叔夜,汉族,三国时期魏国谯郡铚县(今安徽省宿州市西)人。著名思想家、音乐家、文学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风,主张“越名教而任自然”、“审贵贱而通物情”,为“竹林七贤”的精神领袖。曾娶曹操曾孙女,官曹魏中散大夫,世称嵇中散。后因得罪钟会,为其构陷,而被司马昭处死。 更多

嵇康的诗(共116首诗)
  • 《六言诗十首其二》
    唐虞世道治。
    万国穆亲无事。
    贤愚各自得志。
    晏然逸豫内忘。
    佳哉尔时可憙。
    查看译文
  • 《五言赠秀才诗》
    双鸾匿景曜。
    戢翼太山崖。
    抗首漱朝露。
    晞阳振羽仪。
    长鸣戏云中。
    时下息兰池。
    自谓绝尘埃。
    终始永不亏。
    何意世多艰。
    虞人来我维。
    云网塞四区。
    高罗正参差。
    奋迅势不便。
    六翮无所施。
    隐姿就长缨。
    卒为时所羁。
    单雄翩独逝。
    哀吟伤生离。
    徘徊恋俦侣。
    慷慨高山陂。
    鸟尽良弓藏。
    谋极身必危。
    吉凶虽在己。
    世路多崄巇。
    安得反初服。
    抱玉宝六奇。
    逍遥游太清。
    携手长相随。
    查看译文
  • 《四言赠兄秀才入军诗其十八》
    流俗难悟。
    逐物不还。
    至人远鉴。
    归之自然。
    万物为一。
    四海同宅。
    与彼共之。
    予何所惜。
    生若浮寄。
    暂见忽终。
    世故纷纭。
    弃之八戎。
    泽雉虽饥。
    不愿园林。
    安能服御。
    劳形苦心。
    身贵名贱。
    荣辱何在。
    贵得肆志。
    纵心无悔。
    查看译文
  • 《四言赠兄秀才入军诗其五》
    穆穆惠风。
    扇彼轻尘。
    奕奕素波。
    转此游鳞。
    伊我之劳。
    有怀遐人。
    寤言永思。
    寔钟所亲。
    查看译文
  • 《代秋胡歌诗其三》
    劳谦寡悔。
    忠信可久安。
    劳谦寡悔。
    忠信可久安。
    天道害盈。
    好胜者残。
    强梁致灾。
    多事招患。
    欲得安乐。
    独有无愆。
    歌以言之。
    忠信可久安。
    查看译文
  • 杂诗
    曹植曹植〔魏晋〕
    美玉生盘石。
    宝剑出龙渊。
    帝王临朝服。
    秉此威百蛮。
    历刀不见贵。
    杂糅刀刃间。
  • 咏怀·生命辰安在
    阮籍阮籍〔魏晋〕
    生命辰安在。
    忧戚涕沾襟。
    高鸟翔山冈。
    燕雀栖下林。
    青云蔽前庭。
    素琴凄我心。
    崇山有鸣鹤。
    岂可相追寻。
  • 咏史诗·无名困蝼蚁
    袁宏袁宏〔魏晋〕
    无名困蝼蚁。
    有名世所疑。
    中庸难为体。
    狂狷不及时。
    杨恽非忌贵。
    知及有余辞。
    躬耕南山下。
    芜秽不遑治。
    赵瑟奏哀音。
    秦声歌新诗。
    吐音非凡唱。
    负此欲何之。
  • 拟涉江采芙蓉诗
    陆机陆机〔魏晋〕
    上山采琼蕊。
    穹谷饶芳兰。
    采采不盈掬。
    悠悠怀所欢。
    故乡一何旷。
    山川阻且难。
    沈思钟万里。
    踯躅独吟叹。
  • 怨诗行
    曹植曹植〔魏晋〕
    明月照高楼。
    流光正徘徊。
    上有愁思妇。
    悲叹有余哀。
    借问叹者谁。
    自云宕子妻。
    夫行踰十载。
    贱妾常独栖。
    念君过于渴。
    思君剧于饥。
    君作高山柏。
    妾为浊水泥。
    北风行萧萧。
    烈烈入吾耳。
    心中念故人。
    泪堕不能止。
    浮沈各异路。
    会合当何谐。
    愿作东北风。
    吹我入君怀。
    君怀常不开。
    贱妾当何依。
    恩情中道绝。
    流止任东西。
    我欲竟此曲。
    此曲悲且长。
    今日乐相乐。
    别后莫相忘。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b9f6a43ac9b9f6a/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消