临江仙和子珍

[近代]谭献

bā芭jiāo蕉bù不zhǎn展dīng丁xiāng香jié结，，

cōng匆cōng匆guò过liǎo了chūn春sān三。。

luó罗yī衣huā花xià下yǐ倚jiāo娇hān憨。。

yù玉rén人chuī吹dí笛，，

yǎn眼dǐ底shì是jiāng江nán南。。

zuì最shì是jiǔ酒lán阑rén人sàn散hòu后，，

shū疏fēng风fú拂miàn面wēi微hān酣。。

shù树yóu犹rú如cǐ此wǒ我hé何kān堪？？

lí离tíng亭yáng杨liǔ柳，，

liáng凉yuè月zhào照sān毵sān毵。。

婉约

临江仙和子珍译文及注释

①春三：春季的第三个月。
②“树犹”句：《世说新语》载桓温北征，见旧日所栽柳已十围，慨叹：“树犹如此，人何以堪！”
③毵毵：枝条细长貌。

临江仙和子珍评解

　　春去匆匆，笛声悠悠，已觉幽情难遣；何况酒阑人散，柳风拂面，离亭凉月，此景何堪！词人既伤春归，复怨别离，更感叹年华流逝，惆怅之情，遂不能已于词。

作者简介

谭献 [近代]

谭献(1832～1901)，近代词人、学者。原名廷献，一作献纶，字仲修，号复堂、半厂、仲仪(又署谭仪)、山桑宦、非见斋、化书堂。浙江仁和（今杭州市）人。谭献的词，内容多抒写士大夫文人的情趣。由于强调"寄托"，风格过于含蓄隐曲。但文词隽秀，琅琅可诵，尤以小令为长。著有《复堂类集》，包括文、诗、词、日记等。另有《复堂诗续》、《复堂文续》、《复堂日记补录》。词集《复堂词》，录词104阕。更多

谭献的诗(共8首诗)

《蝶恋花》
庭院深深人悄悄，埋怨鹦哥，错报韦郎到。
压鬓钗梁金凤小，低头只是闲烦恼。
　花发江南年正少，红袖高楼，争抵还乡好？
遮断行人西去道，轻躯愿化车前草。

查看译文
《临江仙和子珍》
芭蕉不展丁香结，匆匆过了春三。
罗衣花下倚娇憨。
玉人吹笛，眼底是江南。
　最是酒阑人散后，疏风拂面微酣。
树犹如此我何堪？
离亭杨柳，凉月照毵毵。

查看译文
《鹧鸪天》
绿酒红灯漏点迟，黄昏风起下帘时。
文鸳莲叶成漂泊，幺风桐花有别离。
云澹澹，雨霏霏，画屏闲煞素罗衣。
腰支眉黛无人管，百种怜侬去后知。

查看译文
《蝶恋花》
玉颊妆台人道瘦。
一日风尘，一日同禁受。
独掩疏栊如病酒，卷帘又是黄昏后。
六曲屏前携素手。
戏说分襟，真遣分襟骤。
书札平安君信否？
梦中颜色浑非旧。

查看译文
《蝶恋花·玉颊妆台人道瘦》
玉颊妆台人道瘦。
一日风尘，一日同禁受。
独掩疏栊如病酒，卷帘又是黄昏后。
六曲屏前携素手。
戏说分襟，真遣分襟骤。
书札平安君信否？
梦中颜色浑非旧。

查看译文