古诗

诗词工具全集 诗词查询

[先秦]诗经

匪风发兮,匪车偈兮。
顾瞻周道,中心怛兮。
匪风飘兮,匪车嘌兮。
顾瞻周道,中心吊兮。
谁能烹鱼?
溉之釜鬵。
谁将西归?
怀之好音。

匪风译文

匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心兮兮。那大风呼啸起来旗带飘荡,那车儿飞奔起来辚辚作响。回顾通周的大道渐行渐远,心里陡然涌起无尽的忧伤。

匪风飘兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。那大风呼啸而来左右回旋,那车儿飞奔起来轱辘响转。回顾通周的大道渐行渐远,我心里无尽悲伤好不凄然。

谁能亨鱼?溉之釜鬵。谁将西归?怀之好音。哪位妙手烹制鲜美的河鲤?我愿为他当助手洗净锅底。哪位朋友准备西归故乡去?为我捎回一切安好的讯息。

匪风注解

1
匪风:那风。匪,通“彼”,那。
2
发:犹“发发”,风吹声。
3
偈:疾驰貌。
4
周道:大道。
5
怛:痛苦,悲伤。
6
飘:飘风,旋风。这里指风势疾速回旋的样子。
7
嘌:轻快貌。
8
吊:悲伤。
9
亨:通“烹”,煮。
10
溉:旧说释洗。闻一多《风诗类钞》则以为溉通“摡”,“摡同乞,给予也”。
11
釜:锅子。
12
鬵:大锅。
13
怀:遗,带给。
14
好音:平安的消息。

匪风赏析

诗人家住西方,而远游东土,久滞不归,因作是诗以寄思乡之情。《毛诗序》以为桧邦“国小政乱,忧及祸难,而思周道焉”,郑笺曰:“周道,周之政令也。”孔疏曰:“上二章言周道之灭,念之而怛伤;下章思得贤人辅周兴道:皆是思周道之事。”朱熹《诗集传》云:“周室衰微,贤人忧叹而作此诗。言常时风发而车偈,则中心怛然。今非风发也,非车偈也,特顾瞻周道而思王室之陵迟,故中心为之怛然耳。”其说皆不足为训。

前两章字句略同,意思重复,写法也一样。前两句写所见之景,后两句直抒胸中忧思。诗人滞留东土,伫立大道旁,见车马急驰而过,触动思归之情。他的心也随急驰的车辆飞向西方,但是,车过之后,留下一条空荡荡的大道和他孤身一人,车去而人竟未去。风、车之急速,他人之已归去,与自己之滞留不得归,动与不动,形成多层对比。“顾瞻周道”,描绘诗人徬徨无奈情状如在目前。这时诗人再也按捺不住满腔的忧伤,终于喷发出强烈的心声:“中心怛兮”,“中心吊兮”。其声如急管繁弦,反映诗人思归的急切心态。

第三章句法忽变,陡然一转,以“谁能”二句起兴,兴中有比,是在无可奈何的境地中发出的求援呼声,“谁将”二句,写诗人既不得归,只好托西归者捎信回家,是不得已而求其次。但这次着也未必能实现,“谁能”、“谁将”均是疑问希冀之词,还没有着落。诗人不说自己如何思乡殷切,羁旅愁苦,反以“好音”以慰亲友,情感至为深厚。陈震《读诗识小录》评曰:“意在笔先,神怆言外。”诚然。

作者简介

诗经
诗经[先秦]

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。 更多

诗经的诗(共311首诗)
  • 《伐檀》
    坎坎伐檀兮,置之河之干兮。
    河水清且涟猗。
    不稼不穑,胡取禾三百廛兮?
    不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?
    彼君子兮,不素餐兮!
    坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。
    河水清且直猗。
    不稼不穑,胡取禾三百亿兮?
    不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?
    彼君子兮,不素食兮!
    坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。
    河水清且沦猗。
    不稼不穑,胡取禾三百囷兮?
    不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?
    彼君子兮,不素飧兮!
    查看译文
  • 《硕鼠》
    硕鼠硕鼠,无食我黍!
    三岁贯女,莫我肯顾。
    逝将去女,适彼乐土。
    乐土乐土,爰得我所?
    硕鼠硕鼠,无食我麦!
    三岁贯女,莫我肯德。
    逝将去女,适彼乐国。
    乐国乐国,爰得我直?
    硕鼠硕鼠,无食我苗!
    三岁贯女,莫我肯劳。
    逝将去女,适彼乐郊。
    乐郊乐郊,谁之永号?
    查看译文
  • 《殷其雷》
    殷其雷,在南山之阳。
    何斯违斯,莫敢或遑?
    振振君子,归哉归哉!
    殷其雷,在南山之侧。
    何斯违斯,莫敢遑息?
    振振君子,归哉归哉!
    殷其雷,在南山之下。
    何斯违斯,莫或遑处?
    振振君子,归哉归哉!
    查看译文
  • 《卷耳》
    采采卷耳,不盈顷筐。
    嗟我怀人,寘彼周行。
    陟彼崔嵬,我马虺隤。
    我姑酌彼金櫑,维以不永怀。
    陟彼高冈,我马玄黄。
    我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
    陟彼砠矣,我马瘏矣。
    我仆痡矣,云何吁矣!
    查看译文
  • 《关雎》
    关关雎鸠,在河之洲。
    窈窕淑女,君子好逑。
    参差荇菜,左右流之。
    窈窕淑女,寤寐求之。
    求之不得,寤寐思服。
    悠哉悠哉,辗转反侧。
    参差荇菜,左右采之。
    窈窕淑女,琴瑟友之。
    参差荇菜,左右芼之。
    窈窕淑女,钟鼓乐之。
    查看译文
  • 吴许越成
    左丘明左丘明〔先秦〕
    吴王夫差败越于夫椒,报槜李也。
    遂入越。
    越子以甲楯五千保于会稽,使大夫种因吴太宰嚭以行成。
      吴子将许之。
    伍员曰:
    “不可。
    臣闻之:
    ‘树德莫如滋,去疾莫如尽。
    ’昔有过浇杀斟灌以伐斟鄩,灭夏后相。
    后缗方娠,逃出自窦,归于有仍,生少康焉,为仍牧正。
    惎浇能戒之。
    浇使椒求之,逃奔有虞,为之庖正,以除其害。
    虞思于是妻之以二姚,而邑诸纶,有田一成,有众一旅。
    能布其德,而兆其谋,以收夏众,抚其官职;
    使女艾谍浇,使季杼诱豷,遂灭过、戈,复禹之绩。
    祀夏配天,不失旧物。
    今吴不如过,而越大于少康,或将丰之,不亦难乎?
    勾践能亲而务施,施不失人,亲不弃劳,与我同壤而世为仇雠。
    于是乎克而弗取,将又存之,违天而长寇雠,后虽悔之,不可食已。
    姬之衰也,日可俟也。
    介在蛮夷,而长寇雠,以是求伯,必不行矣。
    ”  弗听。
    退而告人曰:
    “越十年生聚,而十年教训,二十年之外,吴其为沼乎!
  • 有客
    佚名〔先秦〕
    有客有客,亦白其马。
    有萋有且,敦琢其旅。
    有客宿宿,有客信信。
    言授之絷,以絷其马。
    薄言追之,左右绥之。
    既有淫威,降福孔夷。
  • 公输
    佚名〔先秦〕
    公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。
    子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。
    公输盘曰:
    “夫子何命焉为?
    ”子墨子曰:
    “北方有侮臣者,愿借子杀之。
    ”公输盘不说。
    子墨子曰:
    “请献千金。
    ”公输盘曰:
    “吾义固不杀人。
    ”子墨子起,再拜,曰:
    “请说之。
    吾从北方闻子为梯,将以攻宋。
    宋何罪之有?
    荆国有余于地,而不足于民,杀所不足而争所有余,不可谓智;
    宋无罪而攻之,不可谓仁;
    知而不争,不可谓忠。
    争而不得,不可谓强。
    义不杀少而杀众,不可谓知类。
    ”公输盘服。
    子墨子曰:
    “然胡不已乎?
    ”公输盘曰:
    “不可,吾既已言之王矣。
    ”子墨子曰:
    “胡不见(xiàn)我于王?
    ”公输盘曰:
    “诺。
    ”子墨子见王,曰:
    “今有人于此,舍其文轩,邻有敝舆而欲窃之;
    舍其锦绣,邻有短褐(duǎnhè)而欲窃之;
    舍其粱肉,邻有糠糟而欲窃之——此为何若人?
    ”王曰:
    “必为有窃疾矣。
    ”子墨子曰:
    “荆之地方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也。
    荆有云梦,犀兕麋鹿满之,江汉之鱼鳖鼋鼍(yuántuó)为天下富,宋所谓无雉兔鲋鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也。
    荆有长松文梓楩楠豫章,宋无长木,此犹锦绣之与短褐(duǎnhè)也。
    臣以王吏之攻宋也,为与此同类。
    ”王曰:
    “善哉!
    虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。
    ”于是见公输盘。
    子墨子解带为城,以牒为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。
    公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。
    公输盘诎,而曰:
    “吾知所以距子矣,吾不言。
    ”子墨子亦曰:
    “吾知子之所以距我,吾不言。
    ”楚王问其故。
    子墨子曰:
    “公输子之意不过欲杀臣。
    杀臣,宋莫能守,乃可攻也。
    然臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣。
    虽杀臣,不能绝也。
    ”楚王曰:
    “善哉。
    吾请无攻宋矣。
    ”子墨子归,过宋。
    天雨,庇其闾中,守闾者不内也。
    故曰:
    治于神者,众人不知其功。
    争于明者,众人知之。
  • 崧高
    佚名〔先秦〕
    崧高维岳,骏极于天。
    维岳降神,生甫及申。
    维申及甫,维周之翰。
    四国于蕃。
    四方于宣。
    亹亹申伯,王缵之事。
    于邑于谢,南国是式。
    王命召伯,定申伯之宅。
    登是南邦,世执其功。
    王命申伯,式是南邦。
    因是谢人,以作尔庸。
    王命召伯,彻申伯土田。
    王命傅御,迁其私人。
    申伯之功,召伯是营。
    有俶其城,寝庙既成。
    既成藐藐,王锡申伯。
    四牡蹻蹻,钩膺濯濯。
    王遣申伯,路车乘马。
    我图尔居,莫如南土。
    锡尔介圭,以作尔宝。
    往近王舅,南土是保。
    申伯信迈,王饯于郿。
    申伯还南,谢于诚归。
    王命召伯,彻申伯土疆。
    以峙其粻,式遄其行。
    申伯番番,既入于谢。
    徒御啴啴。
    周邦咸喜,戎有良翰。
    不显申伯,王之元舅,文武是宪。
    申伯之德,柔惠且直。
    揉此万邦,闻于四国。
    吉甫作诵,其诗孔硕。
    其风肆好,以赠申伯。
  • 信南山
    佚名〔先秦〕
    信彼南山,维禹甸之。
    畇畇原隰,曾孙田之。
    我疆我理,南东其亩。
    上天同云。
    雨雪雰雰,益之以霡霂。
    既优既渥,既沾既足。
    生我百谷。
    疆埸翼翼,黍稷彧彧。
    曾孙之穑,以为酒食。
    畀我尸宾,寿考万年。
    中田有庐,疆埸有瓜。
    是剥是菹,献之皇祖。
    曾孙寿考,受天之祜。
    祭以清酒,从以骍牡,享于祖考。
    执其鸾刀,以启其毛,取其血膋。
    是烝是享,苾苾芬芬。
    祀事孔明,先祖是皇。
    报以介福。
    万寿无疆。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9b9e2c43ac9b9e2c/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消